「 年別アーカイブ:2019年 」 一覧

【動詞Peeを使ってトイレ漏れそうを表現してみる】疲れと睡眠不足で帯状疱疹になった話

  Tide Pod Challenge というのが去年の前半にバズっていて、「マジで危ないからやめとけ」という投稿をたくさんみました。ニュースによると死者もでていた。 Tide podは小 ...

Educated Guessってどんな意味? 誰かおしえて!よく間違えてしまう17個の英語表現を解説

英語を話すことに少し慣れてくると会話に知らない単語がでてきても、なんとか文脈から意味を想像したりしてその場を切り抜けることがあると思います。 その推測のことをEducated Guess と言います。 ...

no image

「学生時代はバイトでコックをしてました」 と英語で言ったら恥ずかしいことになった話

カナダで大学卒業後、バンクーバーにあったソフトウェア開発の会社に就職した。(あった  と過去形なのはこの会社は買収されてもう存在していないため) 買収した会社はフランス資本で、世界中にオフィスがあるグ ...

アメリカと中国がケンカをしているので、iPhoneの価格が上がる

仕事用に新しいアンドロイド端末が必要になったため、先月ファーウェイのNOVA 3 という携帯を購入した。 楽天だと34800円で販売中 →リンク SimはOCNの格安プランにしたので、月のデータ代は1 ...

no image

人は生まれた瞬間から死に向かって生きている

めったに鳴らないほうのスマホに着信があった。見覚えのない番号からだった。 なにか嫌な感覚がして電話にでてみると、高校の後輩が亡くなったという知らせだった。 この後輩とは年末にメールで連絡をして、そのう ...

Down Underってどんな意味?

  G’day from Down Under! という挨拶のメールがシドニーの仕事仲間から届いた。 Down underとはどうゆう意味でしょうか? ある国のことです。住んでいたことがある ...

【回転寿司 を英語で】アメリカのお笑いを笑えるようになるには

  コナン・オブライアンというアメリカで有名なコメディアンがいます。来日もしているので知っている人もいると思いますが、彼のユーモアのセンスは一味違う。いつも人を笑わそうと頭を回転させているの ...

外国語が脳内で変換されて理解できるようになる時代がくるので、もう英語は勉強しなくていいんじゃないのか?

外国人が何かを話しているが、さっぱり理解できない。 そんなとき、イヤホンを耳に入れて、そこから日本語が聞こえてきたらどんなに便利だろうか と想像したことはないだろうか?自分が日本語で話したことも相手の ...

What do you do? ってどんな意味? 【懐かしい】を英語で表現してみる

  突然知らない人からこんなメッセージがきた。 「お久しぶりです。田中です。」 だれ? オレオレ詐欺? 「知らない人を見たら泥棒と思え」 と極度のこじらせを発症しているので、その手にはのらな ...

予約する AppointmentとReservationの違いが曖昧。アメリカに行くときはルーターをレンタルするよりもsimを日本で買って行こう

  海外旅行に行くとき、海外で使えるルーターをレンタルすることありますね。複数のデバイスを接続できるので友達、カップル、家族で使うのに便利です。 とオススメしておきながら一人の場合はSIMを ...

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2019 All Rights Reserved.