I’m tired af ネットでよく見る「af」ってどんな意味?

投稿日:2020年12月25日

 

ネットで使われている独自の言葉はたくさんありますが、今日紹介するのはこちら

I'm sleepy af

I’m hungry af

の最後についてる「af

この af は 「as fxxk」の略で「最高」「すごい」という意味です。

使い方は

すごい眠い → I'm sleepy af

めちゃ疲れた → I’m tired af

すごい寒いな → The weather is cold af

めちゃくちゃお腹減った → I’m hungry af

このテストはすごい難しい → The exam was difficult af

最後に「af」 をつけることで強調しています。主に若い人が使います。

声に出すときは「エーエフ」と言います。

 

Word of the Year 2020

 

毎年年末になると今年の流行語が発表されます。流行語大賞は誰かに求められているのか?
そんなに求められていないけど、テレビで報道するネタがないから取り上げていることもあるだろうなと想像しているが、アメリカでも「Word of the Year 2020」があるのでグローバルなものかもしれません。

ユーキャンが発表した今年の新語・流行語大賞は「鬼滅の刃」でも「GoToキャンペーン」でもなく「3密」でした。

 

できればもっとポジティブなフレーズを大賞にしたほうがいいように思うのだが

流行語 → buzzword

 

3つの密は英語では「3C」

Closed spaces 密閉
Crowds 密集
Close-contact situations 密接

と英語でも最初の文字をCに揃えて上手に作っています。

流行語リストに「フワちゃん」がランクインしている。テレビみないのでどのくらい露出が増えたのか実感はないが、すごいなフワちゃん。

 

そして、英語版のランキングはこんな感じになっています。

Merriam-Webster’s Word of the Year 2020

 

Pandemic

Coronavirus

Defund
黒人が警察官に殺されたのきっかけにBLMのムーブメントが発生。その後、警察への予算を縮小しコミュニティやソーシャルプログラムに予算を充てるべきだという主張でこのワードが使われました。

Mamba
飛行機の事故で亡くなったコービーブライアントのニックネームがブラック・マンバだったので、検索数が急上昇しました。

Kraken
シアトルの新しいナショナルホッケーリーグのチーム名が「クラーケン」と決定して話題に。

Quarantine
「検疫」の意味

Schadenfreude
シャーデンフロイデというドイツ語でちょうどよい英語訳がないので、アメリカでもそのままドイツ語のまま使われています。意味は、「メシウマ」「他人の不幸、苦しみ、失敗に対して感じる喜びや嬉しさ」。

トランプがコロナに感染したときに、シャーロンフロイデを感じた人がたくさんいたということです。

"President Donald Trump's coronavirus infection draws international sympathy and a degree of schadenfreude"

Asymptomatic
「無症状」の意味。コロナに感染しても無症状な人がいた。

 

やはり今年はコロナ関連のワードが多いです。

僕の個人的な流行語?というかよく聞こえてきた、または自分で使ったワードは

WFH(work from home)
Zoomミーティング
断捨離
プロテイン

家で仕事をすることが増えたので、リモートワークとZoomミーティングばかり。家にいると部屋のかたずけをする人、断捨離をする人も多いようです。

Youtubeで筋トレ動画ばかりみてたら、いろんなプロテインの広告がでてきて試しに海外から取り寄せたんですが、最終的にはやっぱり日本メーカーのがいいなとなりました。グリコが販売しているこれが甘くなくて飲みやすい。

グリコ パワープロダクション ホエイプロテイン

 

Zoomミーティングには危険がいっぱい

 

Zoomミーティングは上半身しかカメラに写らないので、パンツだけパジャマみたいなことがある。そしてミーティングが終わって気を抜いてしまい、カメラがオンのままだらしない格好がバレてしまう事件が多く発生した年です。

招待されていないzoomミーティングにハッカーが不正に乱入して、不快な映像を流したり、嫌がらせをする
zoombombing
も多数発生しています。

Zoombombingは連邦犯罪と知らずにいらずらをするハッカーが多くいるそう。

‘Zoombombing’ is a federal offense that could result in imprisonment, prosecutors warn

 

Zoombombing(ビデオ爆撃)とは?攻撃の仕組みやリスク、対策方法まで徹底解説

 

日本もアメリカも流行語はコロナ関連でしたが、ギャル語ランキングをみたら、未知の世界だった。謎ワード連発です。

 

1位 やりらふぃー

2位 しか勝たん

3位 きゅんです

4位 ぱおん(ぴえんこえてぱおん)

 

 

ぱおん・・・

え?ぱおん?

ゾウさん?

なにそれ?

みなかったことにしてそっとページを閉じました・・・ぱおん

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-今日の英語フレーズ

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2021 All Rights Reserved.