超不要! 足をくじいた を英語で

投稿日:2009年7月27日

 

僕はサッカーが好きなのでカナダではサッカーチームに入っている。レベルは高くはないがバンクーバーのサッカーリーグに属している。

日本にいるときは地元のフットサルチームに混ぜてもらい、どこにいてもサッカーができるのがうれしい。

日本のフットサルチームにメキシコ人がいたので僕が知っている限りのスペイン語をフルに活用してみたが、試合中に一言も通じず結局彼の日本語のほうが分かりやすかった。

このメキシコ人のプレーが積極的すぎて相手チームとよくもめる。紳士的にいきましょう。


彼がフットサル中に足を捻挫したときに「捻挫した」という日本語はさすがにしらなかったようで英語で説明していた。しかしチームメートは「なにその英語」って顔をしていました。

足をくじく、捻挫した → Sprain

I sprained my ankle

足を捻挫しました

足がつった場合は

クランプ cramp を使って

I got cramp

となります。

海外で運動するなら是非覚えておきましょう。

 

おまけのサッカー英語

 

スクエア square

味方がボールを持っているときに、ボールをもらえる位置まで移動して横パスをもらえるようにしろ の意味

 

Bring it

ドリブルでどんどん上がってこい

 

Down the line

縦にパスを出せ

 

マノーン Man On

ボール持ったプレイヤーに
「後ろに敵がいるぞ、気をつけろ」
という注意をするときに使います

以上

超不要英語でした

 

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2019 All Rights Reserved.