カナダ生活

カナダ生活

Super Duper とはどんな意味? 最近アメリカで話題のランニングマンチャレンジが全く面白くないのはどうしてだろう。

The running man challenge ランニングマンチャレンジ という曲に合わせて踊る動画がアメリカでバズっている。 こんな動画だ。 メリーランド大学のバスケ選手がインスタグラムに投稿した動画がきっかけで一気に有名になった。 ...
カナダ生活

【Cheapを使わず安いを英語でどう表現する?】 スマホケースが激安で買える。そろそろebayを使ってみませんか?

「手帳式のスマホケースを使っている男ってなんなの?」 と手帳式のスマホケースは女子からも男子からも冷ややかな目でみられるようです。 どうしてだろう?スマホの画面の保護にもなり、カードも入れられるから便利でいいのに。 と言いつつ僕もめちゃ人の...
カナダ生活

【これ買って損したわ〜】を英語で。カナダでTシャツビジネスを始めたが全く売れず、悔し涙

海外のショッピングモールに行くと通路に移動式ラックを置いてサングラスやスマホのケースを売っているのを頻繁に見かける。 僕も26歳の時にこのラックでTシャツを販売しようと考え、使用料を問い合わせたところ1ヶ月4,500ドルという回答があったの...
カナダ生活

【自分探しの旅】を英語で。旅に出ても新しい自分なんて見つからない。

バンクーバーから車で内陸へ40分ほど走ったところにポートムーディという街がある。 昔は小さな静かなエリアだったが住宅開発されてすっかり大きな街になっている。新築の家やマンションが目立ち街もキチンと整理されていてキレイに見える。 バンクーバー...
カナダ生活

【インタビュー企画】 先輩留学生にカナダのワーホリと留学のことをいろいろ聞いてみた

こんにちは! 留学ライターのユミノキしほです。 今日は効果的な英語の身につけ方をおしえながら、留学生、ワーホリの海外への行き方をサポートしているササシューさんにお越しいただきました。 本日はありがとうございます。海外に興味がある方からの質問...
カナダ生活

サバは英語でmackerel。どう発音する?サバの塩焼きを英語で発音しても伝わらない確率85%

ニューヨークから日本に遊びに来たアメリカ人のスコットさんを連れて和食レストランに行きました。 スコットさん(25歳)はイケメンなだけでなく、めちゃ賢い。大学を卒業後、ニューヨークの大手投資会社でデイトレーダーをしていたのでその時に稼いだお金...
カナダ生活

【Millennialsってどんな意味?】 LINEが発表したMVNOならスマホが月500円で使える

仕事や学校でパソコンは使うけど、家にはスマホしかない。でも不便はないです。 ということを会社の20代女子から聞きました。なんでもスマホがあれば完結するのですね。 僕は大きな画面でウェブサイト、動画見たりする派なので移動中はスマホだけど、家で...
カナダ生活

【彼は謙虚な人だ】を英語で。新しいiPhone SEの「SE」ってなに?を英語で表現する

新しいiPhone SEが発表になりましたね。販売価格は過去最安値の399ドル。これはiPhone 5c(549ドル)よりもかなり安い。なのに性能は大幅アップです。 →ドコモのiPhone SE価格が発表。実質負担金は1万368円から 見た...
カナダ生活

爆買いを英語で。アメリカのアウトレットに行ったら中国人が爆買いをしていた。COACHのハンドバッグを15個まとめ買い!

以前も紹介したUBER(ウーバー)ですが、先週ロサンゼルスで多用してみました。 →【話を元に戻すと を英語で】英語が苦手でタクシーが拾えないなら、タクシーよりもぼったくりがなく断然安心なウーバーを使おう その理由はUBERはタクシーよりも車...
カナダ生活

列に並ぶ を英語で。レジに並ばずスマホでコーヒーを注文するシステムがカナダでスタート

「コーヒーが飲みたい」とスタバへ入ると、そこには長い列が・・・ということが頻繁にある。 コーヒーを買うのにどんだけ待つのか?うんざりしますね。特に朝の出勤前は列に並んでいると仕事に間に合わないので買うのを諦めたりするわけですが、それを解消す...