カナダ生活 【カナダで就職の話】カナダでカレッジを卒業するとワークビザがゲットできるので、そのまま現地で就職した話
カナダではカレッジを卒業するとワークビザが取得できる。正確にはポスト グラジュエート ワーク パーミットと呼ばれている。permit → 許可証→カナダ政府のサイトこのワークビザの取得には条件があり学校で学んだことに関連した仕事に限り最長三...
カナダ生活
カナダ生活 カナダ生活 【Mediocre ってどんな意味？】ロスの入国審査で言われたジョークで苦笑い
先週末にアメリカ本社から「明日ちょっとロスまで来れたりする？」という一本のメールが送られてきた。東京から沖縄ならその日に行くことはできるが、10時間飛行機に乗って行くことを「ちょっとそのへんまで」とアメリカ人は考えているのだろうか？できるC...
カナダ生活 今日アメリカ人が教えてくれたアメリカンジョーク。AmazonがWhole Foodsを買収した理由。
Appleから販売されているスマートウォッチを腕につけている人をチラホラ見かける。初代よりも性能がアップしバッテリーの持ちも良くなっている。・音楽を聴く・通話をする・地図を使う・メールを読む・Apple Payでスマート支払い・Passbo...
カナダ生活 【トイレかしてください】を英語で。アメリカで日本のラーメンが過大評価？どこも混んでて2時間待ちも
ニューヨークのスタバでトイレに行こうとすると、ドアには鍵がかかっていることがある。コーヒーを買わずにトイレだけ使う人が多いので、鍵をかけておかないと公衆トイレのようになってしまうからである。これはカナダでも同様で多くのカフェは鍵をしている。...
カナダ生活 【スマホ禁止を英語で】歩きスマホで罰金の条例がスタート
先日ニュースを見て驚いたのですが、ハワイのホノルルで、10月から歩きスマホが禁止になります。初回の罰金は15-35ドル。回数が増えると罰金の額も99ドルまで増えていきます。歩きながらの通話はOKです。→ニュース元子どもが知らずにうっかり歩き...
カナダ生活 今日アメリカ人がオフィスで使った英語 Ramp up ってどんな意味？
先日、取引先の人（日本人）がNearly equalという表現を使っていた。「ほぼ等しい」という意味で使っているわけだが、なぜわざわざ英語の表現を使うのだろうかと気になった。今まで使っている人のほとんどがウェブ制作会社、広告代理店の人なので...
カナダ生活 リンキン・パークのボーカル、チェスターが41歳で死去
リンキン・パークのボーカル、チェスターが亡くなったニュースが流れてきた。→LINKIN PARKチェスター逝去 国内外ミュージシャンが悲痛な追悼コメントリンキン・パークは稀有なハイブリッドサウンドとボーカルの圧倒的な存在感で、僕の中でヘビー...
カナダ生活 【それは私のおごりね 】を英語で。 ニューヨークのアウトレットモールは直行バスで1時間なのに渋滞で2時間かかった
日曜日の朝6時、時差ぼけで早く目が覚めた。窓の外を見るといい天気。マンハッタンから離れて「遠くに行きたい！」と思いつき、気になっていたアウトレットモールへ行くことにした。ググってみると、バスで1時間のところにWoodbbury Common...
カナダ生活 仕事中に知らない人から英語で電話がかかってきた場合、リクルーターの率が高い
「ヘッドハンティングです。今の年収の1.5倍を出すと言っている外資系企業があるのですが・・・」仕事中に会ったこともない人から自分の名前宛に英語で電話がかかってくることがある。月に数回あり、たいていはリクルーターからである。リクルーターは簡単...
カナダ生活 double downってどんな意味？ アメリカのコンビニ店員のやる気のなさにガッカリした
10代のころはニューヨーカーって響きに優雅な憧れがあって映画のような世界を想像していた。でも実際に行ってみると、道路はガタガタ。道はなんか臭いしゴミだらけ。車に乗れば渋滞してて、クラクションの大合唱。カナダのほうが好きだなと思った記憶がある...