カナダに来てからいろんな人種の人をぱっと見で 台湾人、香港人、韓国人、ベトナム人、タイ人の違いが分かるようになりました。
僕がカナダに来たときはまだ日本に韓国ブームの兆しもなく、ネットでも日本語で韓国の情報なんてほとんどなかったから韓国語の情報なんてなかなか手に入らなかった。
僕は変わり者で高校生のころから台湾や韓国などのアジア音楽に興味を持っていて、タワーレコードやHMVのアジアミュージックコーナーでよく視聴していた。
歌詞をみないで韓国語の歌を歌えることに自己満足してた。
そんな時にカナダに留学し、クラスメートに台湾人や韓国人を見つけるとうれしくなったことを覚えている。
毎日中国語と韓国語と英語を同時に勉強するという、今思えば実に無理なことをしていた。
その結果、英語以外はどれも中途半端な結果に・・・そーいやスペイン語も学校でとったが何も覚えてない・・・
いろいろ習いすぎっ!
日本にいるときは中国人、香港人、台湾人、韓国人、さてはマレー人、タイ人、ベトナム人、シンガポール人とアジア人をひとかたまりしか思ってなかった。それぞれの人種に特徴があるなんてカナダにくるまで知らなかったというか興味なかった。
ところがカナダで大学に行ってみたら、聞いたことない国の人と友達になったりで、とにかくおもしろい。
ブルネイ人の友達がいる人はなかなかいないでしょう。
海外に暮らすということは、語学よりも母国以外のカルチャーを知ることのほうが意味があるんじゃないかと思うくらいでした。