レッカー移動のレッカーは英語でなんて言う?

 

カナダで乗っている車の保険が先月で切れた ということを今思い出した。

更新しないといけないが、仕事の都合であと1ヶ月は日本にいるので困りはてている。

車はゲートで囲まれた駐車場に停めているので保険が切れても違法ではないが、隣に停めてる車に傷を付けられたり、なにかダメージがあっても保険が使えないのでやや心配している。

保険が切れた車を路上に停めていると違法になり、ポリスに見つかると黄色い紙を貼られて罰金です。

そしてそれでも放置していると、レッカー移動されます。

ワーホリ時代に乗っていた3万円で買ったボロボロの車をしばらく路上に放置していたことがあって、見事に警察に持っていかれました。

ボロな車はチェックしているのでしょう

レッカー移動は 英語で Tow トウ です。

Towing truck  = レッカー車

保険の更新は Renew です

Re + New で 「再びNEWにする」 = 更新する Renew

となります。

 

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました