レッカー移動のレッカーは英語でなんて言う?

投稿日:2007年6月9日

 

カナダで乗っている車の保険が先月で切れた ということを今思い出した。

更新しないといけないが、仕事の都合であと1ヶ月は日本にいるので困りはてている。

車はゲートで囲まれた駐車場に停めているので保険が切れても違法ではないが、隣に停めてる車に傷を付けられたり、なにかダメージがあっても保険が使えないのでやや心配している。

保険が切れた車を路上に停めていると違法になり、ポリスに見つかると黄色い紙を貼られて罰金です。

そしてそれでも放置していると、レッカー移動されます。

ワーホリ時代に乗っていた3万円で買ったボロボロの車をしばらく路上に放置していたことがあって、見事に警察に持っていかれました。

ボロな車はチェックしているのでしょう

レッカー移動は 英語で Tow トウ です。

Towing truck  = レッカー車

保険の更新は Renew です

Re + New で 「再びNEWにする」 = 更新する Renew

となります。

 

 

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2021 All Rights Reserved.