カナダ人にナンパされてついていったら、とんでもないことになった話

投稿日:2012年6月1日

 

これは友達に聞いた話・・・っていう前置きがあるときは自分の話だったりするけどこれはほんとに友達の話です。

 

日本人留学生のケンジがバンクーバーにあるESL(英語学校)のクラスメート(男3人)でバーでビールを飲んでいると、素敵な2人組が声をかけてきて5人で楽しくビールを飲むことになった。

ナンパ?って思うかもしれないが、北米ではバーなどでは男も女も関係なく、積極的に声を掛け合うことが多い。

それに友達としては英語の勉強にもなるし、ただ人に誘われてうれしかった。

その後、2次会はクラブに行き、あっという間に深夜に。

夜中、みんな帰るときにケンジとカナダ人はケンジの家に行って飲むことになった。

お持ち帰り的なアレ。

 

そしてケンジの家で飲んでいて夜中の3時になった頃には、2人とも酔っ払ってへろーんとしていた。

すると突然カナダ人が

「I'm horny」

と言った。

ケンジは

Hornyって意味が分からないので聞き直したら

カナダ人 「I wanna have sex with you」 (やりたい)

でケンジはびっくりして大慌て。

(そんなこと急に言われたらほとんどの人はあわてる)

でもいくら酔っ払っているとはいえ、これはヤバイと思い、そのカナダ人をアパートの部屋から追い出した。

男子だったら、女子ににそんなこといわれたら悪い気はしないかもしれないが、そのカナダ人はゴツイ体をしたゲイだったのでした。

 

Horny (ホーニー) → ムラムラする、やりたい

I wanna have sex with you の wanna は want to の省略形です。

 

ケンジはストレート(異性愛者)で、今までゲイメンと話をしたことがなかったためそのように驚いたリアクションをしてしまったそう。

無理やり追い出して、あとから悪いことをしちゃったなと考え、その後はよい友達になったそうです。

 



 

 

アクセスが多い記事

1

  社会人になり働き出して30歳を超えてから大学院、MBAを目指すという人がいる。 以前働いていた会社にはMBAホルダーが数人いた。アメリカのスタートアップ企業のマネージャー陣の半分以上はM ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 5

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 6

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 7

    Will と be going to の使い分けが難しいという質問がきたので、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対する正し ...

-今日の英語フレーズ

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2023 All Rights Reserved.