ナッツの風味がお気に入りのNutella。トーストに塗って食べるとおいしいです
COSTCO/コストコ/通販/nutella/ナッツ/チョコレート/美容/食品★即納★【COSTCO】コストコ通販… |
今日の英語表現
犬が犬を食べる
Dog eat Dog
うわっ
こわっ
そんなことあるの？
と思ったあなた（と僕）安心してください。
この英語表現
dog eat dog
直訳では 「犬が犬を食べる」 ですが、本当の意味は、ものすごい競争の状態をあらわします。
「食うか食われるか」
例えば、
競争の激しい会社の場合
It’s dog-eat-dog company
私たちの業界は競争がすごい
Our industry is dog-eat-dog
となります。
でも cat eat cat という表現はなく、犬だけです。不思議ですね。
これで一安心です。ふーぅ
