カナダ生活 なかなか通じない英語といえば？ マクドナルドの正しい発音
通じない英語の定番と言えば MacDonald マ・ク・ド・ナ・ル・ド と６音節で発音する日本語にはちょっと最初は理解しにくいが これ3音節が正解で Mac-Do-nald になります。カタカナにすると マク・ドー・ノー という感じです。 ...
カナダ生活 カナダ生活 図々しい を英語で言いたい
今日の1分英語 図々しいを英語で言うときは Nerveを使います。 Nerve ナーヴは主に「神経」の意味で使うのだが「ずうずうしい」という意味にも使われる。 日本語でも「神経が図太い」という表現がありますね。 英語でもこの神経を使って「ず...
カナダ生活 留学すると就職・転職は有利になるのか？
先日、留学カウンセリングをしている女性と話す機会がありました。この女性は 「成功する留学の基準のようなものをアピールしている業者がたくさんいることは残念だ」 と言っていました。 というのも留学にはこれが成功でこれが失敗なんてものはないからで...
カナダ生活 一石二鳥を英語で
今日の5秒英語はこちら 一石二鳥 日本語では4文字ですが、英語では文章として表現します。 ちょっと長めですが英語ではそのまま 石を1つ投げて2羽の鳥を殺す Kill two birds with one stone と表現します。 ちょっと...
カナダ生活 全然便利じゃないカナダのコンビニ
日本語でコンビニは24時間営業のお店を指す意味で使われていますが、英語で言うと Convenience Store 便利なお店 でもアメリカ・カナダのコンビニはコンビニとは思えないくらい品揃えがいまいちで日本の感覚でコンビニに行くととてもが...
カナダ生活 最近よく聞くガジェットって何？
ガジェットって 知ってますか？ ブログパーツのようにブログに貼ったり、iGoogleのような自分の好きなページに追加できるツー ルのことです。 世界の時間 今の天気 人気キーワードランキング 自分のキャラを育てる などなど ガジェットの種類...
カナダ生活 2008年の億万長者ランキングを英語の勉強を兼ねて見てみた
2008年の億万長者ランキングがForbesのサイトで発表されていました。 The World's Billionaires トップ３はこちら １ ウォーレン・バフェット アメリカ 投資家 ２ カルロス・スリム メキシコ テレフォノス・デ・...
今日の映画 Pay it forward とはどんな意味？ 今日見た映画 ペイフォワード
映画 ペイ・フォワード を観ました。 2回目です。 同じ映画は2回見ないタイプなんだけど、なんかやさしいキモチになりたくてレンタルしてみた。 うーん この映画 やっぱりいい そして泣ける まったりなストーリーだけど、心やさしくなれる。マイト...
カナダ生活 幸せな結婚には美人な嫁とブサイクな旦那で決まり！ らしい
Secret to successful marriage is an ugly husband 幸せな結婚には美人な嫁とブサイクな旦那で決まり！ イギリス雑誌 the Journal of Family Psychology によると ...
カナダ生活 おみやげを英語で何て言う？
香港に住んでいる友達から沖縄のおみやげに琉球ガラスの泡盛セットをもらいました！！ 香港に住んでるのに、沖縄のおみやげとは不思議ですが、泡盛を飲みながら沖縄に行った気分になっときます・・・ウィー お酒弱い体質なのでチョビチョビです。 おみやげ...