【変な商品 を英語で】アメリカのアマゾンで売っている誰も欲しがらない商品

 

 

 アマゾンが店舗を出店する!

と僕が何年も前から自信をもって予言していることはうちの母しか知りませんが、ついにその兆しが見えてきたようです。

アメリカではみんな知ってる家電販売店のRadioShackが業績不振で倒産か?というニュースも流れており、それをアマゾンが買収するのでは?と業界関係者が話しているそう。

今じゃなくてもいずれアマゾンは店舗をだすでしょう。
もしくは出すべき。

こんなにオンラインショッピングが浸透した今でも、オンラインショッピングはなんか怖いから買わないって人が意外と多いのです。

日本でお金持っているのはシニア層ですが、シニア層のネットショッピングの利用率は低い。 総務省のデータをみても60歳以上からガクンと下がっている。

楽天もアマゾンもそういった層を取りこぼしているわけです。

店舗に行き商品を見て触って大きさを確認して買うほうがうれしい人もいますよね。

ヨドバシカメラやビックカメラが混雑しているのはそうゆうことです。

 

ニュース元 → Amazon in Talks to Buy Some of RadioShack’s Stores

Amazon has considered using the RadioShack stores as showcases for the Seattle-based company’s hardware, as well as potential pickup and drop-off centers for online customers

(アマゾンはRadioShackの店舗を使って、シアトルのある会社の商品を並べることを視野に入れている。また、オンライン購入者のための商品引き取り場所として使用することも考えている)

 

アマゾンで売ってる変な商品たち

 

アマゾンの情報を検索していたら見つけたサイトで 「アマゾンで売っている変わった商品」 というのが面白かったので紹介します。

変なもの → Weird Items / Weird things

roswell_dirt

■ UFOが墜落した場所の土 → 13ドル

誰が買うのだろうか?なんか怪しい

 

runny_nose

■ 鼻を押すと鼻水みたいにでてくるボディウォッシュディスペンサー → 6ドル

意外と安い。でもなんかヤダ

 

 

5149wp-TM8L

■ 栓抜きがついたシカのお尻 → 39ドル

わざわざ壁に取り付けて使うようです。なんかヤダ。

 

relaxation-capsule

■ リラックス用カプセル → 約500万円

送料が30万円くらいします・・・高すぎてヤダ。

 

こんな感じでアマゾンにはまだまだ不思議な商品が眠っているようです。

ニュース元
→ 20 weird things you can buy on Amazon
→ Weird Amazon Items
→ 11 Weirdest Things Sold On Amazon 

 

Weird が使われる他の例

 

That’s weird → それは変だよ (普通ではないという意味)

He is weird → あいつはおかしい (不思議だ)

Wearing weird clothes → 変な服を着ている

 

ではまたー

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました