朝食は Break first なのか Breakfast か混乱

投稿日:2013年6月30日

 

朝食を意味する ブレックファースト

英語で

Break first
Breakfast

どっちなのか分からないと言っている生徒さんがいて、確かに!と思った。

カタカナ発音だとどっちでも通じるような気がしますね。

Break first bréɪk fˈəːst
Breakfast brékfəst

このように発音記号を見ると違うのですが、カタカタだと全く同じに感じる。

http://www.howjsay.com/index.php?word=breakfast

↑マウスオーバーで発音聞けます

 

朝食は Breakfast です。break と  fast を分けてみるとわかりやすくなる。

Fast は断食を意味しており、その断食を{ブレイク}破るってことが Breakfast。

夜ご飯を食べて、次の朝までなにも食べないのが断食状態だとすると覚えやすいです。

おや、ちょっ、待てよ

朝ごはんを食べてから昼ごはんを食べるまでもプチ断食だと考えると

これもBreakfastにならないだろうか?

たった3、4時間だからならないのでしょう。

ってことで、断食を破るのがbreakfastです。

もう覚えちゃいましたね

 

 

カナダニュース

 

最も労働者の満足度が高いのはカナダ
http://irorio.jp/asteroid-b-612/20130617/64290/

さあ、カナダで働きたくなってきたでしょ?

って、実際にカナダ人がそんなに満足しているとは思えないのだが・・・オフィスのみんなは文句ばっかり言っていた。

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2021 All Rights Reserved.