仕事で毎日のようにアメリカのオフィスとメールをしている
たいてい メールの最後には
regards
がついている。
日本でいうところの
「よろしくお願いします」 だ
とりあえず最後に
よろしくお願いします
と入れておくとなんとなくビジネスっぽなる 笑
Best regards が正式だが Best を省略することも多い。
このRegardsの代わりに今日初めてみたのが
onward
オンワード
となっていた
！
これはとてもいいなと思った
onwardには
前向きに
前進する
のようなポジティブな意味がある。
メールの最後のたった一個
たった一つの違いでこんな違うのかと気づかされたアメリカからのメールだった
コメント