カナダ生活 TOEIC・TOEFL ってなんの略？
TOEICって何の略か気になったので調べてみた なんとなく予想してたけど これでした Test Of English for International Communication 意外と知らない人が多いのでチェックしておきましょう。 ...
2009-08
カナダ生活 カナダ生活 【私妊娠したの】を英語で。知り合いの娘が14歳で妊娠発覚！！
知り合いのカナダ人のおばちゃんの娘が妊娠したってメールがあってびびりました。 メール読んで思わずモニターの前で 「まさかっああああ！」と声がでてしまった。 おめでたいと一瞬思ったが 娘はまだ１４歳っ！ しかも結婚してるわけじゃないからこれは...
カナダ生活 【動画】新婦の素敵な入場でうれしくなった
こんな結婚式 恥ずかしいけど、自分もやってみたいって思います。
今日の映画 その映画の主演は誰？ を英語で。 ジェットスターでオーストラリアへ。
オーストラリアのジェットスター航空はできるだけコストを抑えて運営しているため飛行機代金が他社に比べて割安です。LCCと言われています。 僕がゴールドコーストへ向けて乗った飛行機では機内食はオプションでした。 ブランケットもお金がかかる そし...
カナダ生活 ぎっくり腰を英語で
その日、僕はカナダで友達になった日本人美容師に家でパーマをかけてもらっていた。 パーマって液が2種類ありますよね。 1液目を塗ってしばらくしたので、2液目をつける前にお風呂場で１液目を洗い流してたんです。 お風呂場はトイレが一緒のユニットバ...
カナダ生活 相手の話が理解できないときの英語のひとこと
英語で話をしていて相手の言っていることがイマイチ理解できない そんなときに使えるのがコレ I'm not following you Follow は なにかを追いかける意味の動詞ですが 直訳すると 「あなたを追いかけていません」 ＝ 「あ...
カナダ生活 できちゃった婚 を英語で
先週と今週に続けてカナダの大学で知り合った日本人の友達たちに子供が生まれました。おめでた続きです。 思えばあの時それぞれ結婚すると思ってた、その時付き合っていた相手とは違う人と結婚してる。 カナダで出会って付き合う日本人同士のカップルはたく...
カナダ生活 温泉は英語でホットスプリング
日本に一時帰国した際に越後湯沢の温泉にいきました。 越後湯沢には冬しか行ったことがなかったので雪がない景色は新鮮 平日の高速道路も空いていて運転も快適。でもカナダとハンドルと道路が逆なので頭がたまに混乱しちょっと怖いです。 今回は軽井沢にあ...
カナダ生活 席つめて、ずれて を英語で。カナダにきてからするようになったこと
日本ではしなかったのに、カナダに住んでからするようになったことランキング をあえてランクつけないで紹介！ そしたらランキングじゃないやっ！ 一位はこれです。 彼女とレストランやカフェに行ってカップル座りをする ってどんな恥ずかしいアピールで...
カナダ生活 【くしゃみ を英語で】 英語を話す人には「へっくしょん」が「アチョー」と聞こえる
日本語ではくしゃみは ハクション って聞こえるのが一般的ですが英語では Achoo と聞こえます。 アチョー ハクションと全然違いますね そしてくしゃみをした人には bless you と言うのが一般的。 くしゃみをすると魂が抜けてしまい悪...