カナダ生活

カナダ生活

東京人 を英語で。Haul Videoってなに?YouTubeに動画をアップしてサラリーマンの年収くらいをひと月で稼ぐ人々がいます。

今日は(この記事を書き出した日のことで記事を公開した1月12日ではないです)仕事仲間のマっさんの結婚式でした。式場は新宿にあるヒルトン東京。ヒルトンらしい品のある良い式でした。 料理も美味しくサーバーの対応もバッチリでした。 式の途中なのに...
カナダ生活

2015年に読まれた記事ランキング。1位は英語のスラングまとめの記事でした

毎年恒例のこのブログで読まれた記事をランキングしてみました。 2015年は記事の更新頻度が少なくなってしまい、それに伴いページビューも微減していきました。 フェイスブックでたまに拡散して、一時的に流入数が増えることはあっても、基本検索からの...
カナダ生活

スターウォーズで使われる May the Force be with you って文法的に正しいの?

ファンが待ちに待ったスターウォーズが公開されたのでみてきました。 しかも会社のCEOがスターウォーズ好きのため社員全員に 「家族や恋人の映画代金もまとめて会社が払うぜ!みんな行ってこい!」 という素敵なメールが送られてきたので、社員はテンシ...
カナダ生活

遺伝子組み換えではない を英語で。僕らが食べているほとんどのものはすでに遺伝子組み換えされたものである

スーパーで売っている商品の裏に「遺伝子組み換えでない」という表記のラベルをみたことあると思います。 ところが昨日 じゃがいも(遺伝子組み換不分別) と表記されているのを発見した。 米国から日本に輸入した商品なので、日本語のラベルが貼ってある...
カナダ生活

かけ算・引き算・足し算・割り算 を英語で

今日は簡単なようでスラスラ表現できないことが多い計算に使う英語を紹介します。 まず基本の4つです。 足し算 Addition 引き算 Subtraction かけ算 Multiplication 割り算 Division 名詞形だとちょっと...
カナダ生活

Chip? Tip? 通じないチップの発音。レストランでチップはどのくらい置いたらいいの?

カナダのレストランでチップを置いてくることをうっかり忘れてしまったことがある。 お店から外にでると、すぐにウェイトレスのおばちゃんが追いかけてきた・・・ "You forgot to tip?"  チップ置くの忘れちゃった? あ、うっかり!...
カナダ生活

似ている。似ていない を英語で。日本にいたら見れないアメリカ企業のオフィス内を紹介

ウィキペディアには膨大な情報があります。 疑問に思ったことの答えはほとんどウィキペディアにある。なんでも調べられる。しかも無料で。 インターネット上のほとんどのサイトは広告を貼り付けて、サイトの運営費を確保しています。 ネイバーまとめも2ち...
カナダ生活

LGBTQとは? 人の性別は男・女の2つだけじゃない時代

jenselter Instagramより アメリカで大流行の30日スクワット スクワットを30日続けるとお尻がキュッと上がり、スタイルが良くなるという簡単エクササイズが人気だそう。 →写真はこちら ↑このサイトで紹介されている女性のお尻を...
カナダ生活

スマホの画面がバキバキに割れている を英語で

終電1つ前の電車にギリギリすべり込んだ。 「終電に絶対乗るんだ!」 というラグビーのスクラムに突っ込んでいくような心の強さのサラリーマンがたくさんいるので金曜日の終電はギュウギュウ詰めである。 終電1本前の電車はそれに比べると少しだけ人間ら...
カナダ生活

イジメはダメを英語で。海外で人種差別を受けてへこんだ話

東京で断トツ人気の英語のフリーペーパーといえばメトロポリスですが あなたももちろん読んでいますよね。 え? まさか読んでいない? まだ読んでいないのであれば くちびるでハムっと優しくおさえるだけで、お肉が骨からホロっととれるシャッターズのス...