カナダ生活

カナダ生活

【花火を英語で】バンクーバーの花火大会

昨日はバンクーバーで花火大会がありました。この花火大会は3ヶ国が1日づつ(20分ほど)花火を上げて、1番よかった国=優勝した国が最終日にまた打ち上げるという形式になっています。2週間にわたり水曜日2回、土曜日2回、計4日間あるので、どれか1...
カナダ生活

トイレもれそう を英語で

今日、本棚にあった自分の古い英語の勉強ノートを見ていたら1行目に トイレどこですか?Where is restroom?と書いてあったなぜこれが一行目?自分でもよく分からないが、もしかしたら急にトイレに行きたくなったときに言う言葉を想定して...
カナダ生活

留学生も多く通っているバンクーバーのビジネス学校が夜逃げ!

先月のニュースです。バンクーバーダウンタウンにあるビジネス専門学校 Corporate Communications Training Collegeが6/20に夜逃げしました。生徒にも先生にも一切連絡せず、授業料を持ち逃げ、さらには先生の...
カナダ生活

久しぶり を英語で。カナダで交通事故に遭遇!

交通事故にあいました。幸いケガはなかったのだけど、車が運転不能になってしまった。ごく普通の直線道路を50キロで走行していたら、右側から突然白いセダンが飛び出してきて、僕の車の右側にドーーーーンンンンンンとぶつかりました。その衝撃で僕の車は対...
カナダ生活

英語学習で悩んだときに、どう考えたらいいのかを教えてくれた「壁」の話

今日のバンクーバーは曇り、最近天気が悪い日が続いています。バンクーバーの天気予報が当たる確立はすごい低いので、朝の天気予報をまったく信用しなくなりました。晴れ、曇り、雨のマークが全部ついていたらそりゃどれかあたるだろうって!本日は友人からメ...
カナダ生活

大学の宿題をお金を払ってカナダ人にやってもらう香港の留学生がいました

カナダで僕が通ってた大学の付属のESL(English as a second language)ではスピーキングリスニングリーディングライティングの4つコースがありました。そして、それぞれのコースがレベル1から4まであり、全部を終了しない...
カナダ生活

ネイティブでも理解できない英話。バンクーバーではスタバよりもティムホートンに行かなくちゃ!

バンクーバーでドーナツ屋といえば、一番有名なのが Tim Hortonsどこにでもある。マクドナルドよりは店舗数は少ないが、主要なエリアにはだいたい店舗があるので、見かけるとなぜか安心する。このお店は24時間営業ということもあり、夜も勉強し...
カナダ生活

【世の中は平等ではないことを実感】とにかくお金がない!貧乏な留学生でいることがツラすぎて涙がでてきた話。

僕は特に家が金持ちでもないごく平凡な家庭の子である。いやむしろ平凡よりも少し下の家庭である。そんな僕は親の援助もなく日本でバイトし、学費を稼ぎ、生活費を稼ぎそれをカナダに持ってきてなんとか生活してるレベルである。そのためかなりの節約生活をし...
カナダ生活

映画でよくきくスラング Ain’t

Ain`tエイン と発音意味はis notam notのように 「○○じゃない」ってことです。これは絶対に学校では教えてくれません。というのも文法的に間違ってるから。これは学校で教育を受けていない人たちはShe does not like ...
カナダ生活

ASAPとは?|貴族のたしなみアフタヌーンティーは一度は体験しないとね

バンクーバーからフェリーにのって2時間ほどの距離にあるのがバンクーバーアイランド。この島の名所であるビクトリアという街へ観光に行ってきました。ビクトリアはこじんまりとしているが実はBC州の州都である。立場的にはバンクーバーよりも偉いのである...