今日の英語フレーズ 本当？ を英語で
ちょっと驚いたときのリアクションにReally？リアリー本当？をよく使います。日本語の 「本当に？」 と同じ感覚でOKです。さらにバリエーションを増やすためにAre you serious? まさか？本気か？No way! まさか！嘘だろ？...
今日の英語フレーズ 今日の英語フレーズ No way の使い方
No way の使い方カナダに来て数ヶ月間。英語がまだまだ分からないときによく使った言葉の１つが 「No Way」 です。それは「ノーウェーイ」って発音が簡単だからです。でもいつものように、初めてこの表現を聞いたときは意味がさっぱり分からな...
今日の英語フレーズ ハーフの子供は日本にしか存在しない！？
今日学んだ勘違い英語外国人と日本人の子供は 「ハーフ」 ですよね？そのつもりで、「ハーフの子ってかわいいよねー」と英語で言ったらカナダ人に「？？？」 の顔されました。日本人が理解しているハーフは英語では通じないのです。英語だとハーフは「半分...
今日の英語フレーズ アメリカにいる中国人はABCと呼ばれているらしい。
ABCの中国人！？ABCという表現があります。何かの略です。答えは↓↓↓American born Chineseアメリカ生まれの中国人のことです。中国からの移民が増えているので、こんな言葉ができたそう。同じようにカナダ生まれの中国人はCB...
カナダ生活 ネイティブでも理解できない英話。バンクーバーではスタバよりもティムホートンに行かなくちゃ！
バンクーバーでドーナツ屋といえば、一番有名なのが Tim Hortonsどこにでもある。マクドナルドよりは店舗数は少ないが、主要なエリアにはだいたい店舗があるので、見かけるとなぜか安心する。このお店は24時間営業ということもあり、夜も勉強し...
カナダ生活 【世の中は平等ではないことを実感】とにかくお金がない！貧乏な留学生でいることがツラすぎて涙がでてきた話。
僕は特に家が金持ちでもないごく平凡な家庭の子である。いやむしろ平凡よりも少し下の家庭である。そんな僕は親の援助もなく日本でバイトし、学費を稼ぎ、生活費を稼ぎそれをカナダに持ってきてなんとか生活してるレベルである。そのためかなりの節約生活をし...
今日の英語フレーズ 嫌なヤツだ を英語で
カナダの天気予報は全然あたらない。今週は毎日雨の予報だったのに晴れている。今日の予報は 雨、晴れ、くもり と全部を表示している。いったいなにを予報しているのだろうか・・・さてMean Girls という題名の映画をコンビニ屋（日系のお店）で...
今日の英語フレーズ 鼻水がでる 鼻くそ を英語で
5月なのに寒くて風邪をひいてしまいました。昼は暑いからTシャツで出かけたのに夜になったら急に寒くなって困った。これではまるで、寒いのにタンクトップを着て ”頑張っちゃってる人” みたいです。風邪を引いたので今日は風邪系の英語「鼻水がでてる」...
今日の英語フレーズ クシャミをしたら英語で何て言うのか？
僕は小学生のころマラソン大会でスタートだけ猛ダッシュして、5分後にはヘロヘロになるタイプでした。最初だけ目立って終了～。カナダではクシャミをしたら「Excuse me」 (すみません)というのが一般的ですが、僕はなぜか恥ずかしくって毎回言っ...
今日の英語フレーズ いまさら聞けない the time と a timeの違いが曖昧
今日の問題Do you have the time? Do you have (a) time?の違い分かりますか？これカナダ人でも間違える人いましたがDo you have the time?は「何時？」Do you have time?...