カナダで仕事をしていた日本人が日本で仕事をしたら・・・逆カルチャーショックを発動

 

現在東京で仕事をしています。

久々の日本の感想は とにかく忙しい!なぜか分からないけどそんな気分になる。

忙しい気がする。

でも確実にカナダで生活しているときよりは忙しい。

カナダでは毎日6時ぴったりに帰宅で残業は1ヶ月に30分もあるかないかくらいだった。

日本では20時から会議があったりして、カルチャーショックです。定時なんてあってないようなもの。

残業代はいらないから定時に帰りたい。

でもバリバリ働いてみるのも悪くないだろうと思いながら、やっと最近長時間労働のペースに慣れてきました。

あんまし慣れちゃいかんのですがね。

社会人たるもの、時間はあるものではなく自分で作るもの と思い頑張ってます。

しかし通勤はかなりの苦痛

 

今日の英語

 

通勤する → commute コミュート

Commuting by train in Japan is killing me
日本の電車通勤は死ぬほどつらい

killing me といっても 殺されるってことじゃなくて シンドイ、大変 ってことです。

 

 

タイトルとURLをコピーしました