雪の除雪をしないと罰金

投稿日:2009年1月2日

 

今日の英語質問コーナー

 

~を楽しみにしてます

は英語でどう表現すればいいでしょうか?

という質問がありましたのでこちらで回答します。

 

~を楽しみにしている

を言うときに使うといえば
look forward to

ですね。

 

I look forward to see you

と言っている人がたまにいますが

look forward to

の to は前置詞の扱いなのでそれに続く動詞は動名詞でなければNGです。

I am looking forward to seeing you

が正解です。

Looking forward to see you としないようにしてください。

 

 

バンクーバーの法律でちょっと変わってるなと思ったことがありました。

それは雪が降った日は午前10時までに自分の家の前の通りの雪を除雪しないといけないという法律です。

除雪しないと罰金もあります!

 

以下、バンクーバー市の条例より抜粋

Vancouver property owners are responsible for clearing snow and ice from the sidewalks that surround their property by 10 a.m.

The City’s snow removal by-law applies to all property owners in the cityexcept one- and two-family residences outside the downtown peninsula — south of Burrard Inlet, north of Terminal Avenue, False Creek and English Bay, west of Main Street, and east of Stanley Park.

Property owners who fail to remove snow and ice as required by the by-law may be subject to a fine of up to $2,000, or the City can have the snow removed and bill the owner for the cost. 

http://vancouver.ca/engsvcs/streets/snow.htm

 

これってすごいことじゃないですか?

もし3ヶ月とか海外にいて除雪できなかった場合はどうするの?

罰金の連続?

実際に罰金を払った人は知らないけど、日本じゃ考えられない法律だなと思いました。

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2019 All Rights Reserved.