【所得税 を英語で】 ワーホリで働いた?それなら税金が戻ってきます

投稿日:2010年6月1日

 

 

Income tax return
インカムタックスリターン

をしたら800ドル戻ってきました!
8万円くらいですね。

タックスリターンは忘れた頃に入金されるので臨時収入のようでうれしい。
インカムタックスリターンは日本の確定申告のことでカナダでは会社員も自営業もみんなインカムタックスリターンを毎年やります。
収入がなくてもやります。

記入する書類や計算までいろいろ細かいので慣れないと最初はわけが分からず、やらないまま放置の人も多いのだが
ワーホリでも留学生でももし税金を多く払っていたら戻ってくるのだからやらないともったいない!

僕はカレッジに通っているときに収入はなかったけどタックスリターンしたら300ドル戻ってきました。

なぜか税金を多く払っていた扱いになっていたらしいが、どっちにしてもラッキー
Tax Returnという名前からもわかるが国からお金がもらえるのではなくて自分が多く払った税金が戻ってくるわけです。

ネットでもできるし、面倒な手続きを全部やってくれるサービスもあるのでワーホリの人も働いていたらやっときましょう。

日系 → http://www.taxtaxtax.ca/
カナダ大手 → http://hrblock.com/index.html

もしお給料から毎月引かれていない場合は逆に支払うことにもなります

ひえー

 

今日の英語

 

所得税 → Income tax

File your personal income tax return
所得税の申告をする

申告、提出という意味で
Fileという動詞を使います
書類をファイルする

所得税の申告をするだけでもかなりの英語の勉強になる。ボキャブラリーも一気に増えます。

ではまたー

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

    Will と be going to の使い分けが難しいという質問がきたので、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対する正し ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2022 All Rights Reserved.