今日の3分英語はこちら
歩いて通学している
「歩いて」だから
walking
かな。そして
「通学」はなんて言うんだ？学校へ行くってことだから
Go to school
かな。文章にしてみると
I go to school by walking
これで通じるかな。どうかなあ。
というように会話している時に頭で考えるんだけど、焦ってアタフタして分からなくなる。
と僕が英語を教えている学生さんが言いました。
確かに日本語から英語にしようとすると、日本語にあてはまる英語を頭の中で一生懸命探して会話をします。
でも英語ってもっとシンプルなので、大体のことはわりと簡単に言うことができます。
歩いて通学している
「なにかをしている」という日常的な行動の場合、現在形になるので
簡単に
I walk to school
と言うことができます。
英会話の近道はやはりフレーズを覚えることです。これでもう通学はバッチリですね。
Have fun !
コメント