幸せは見つけるんじゃなくて、気づくってこと を英語で

 

バンクーバーのデンマンストリートにあるアイスクリーム店にて。

ラズベリークリームチーズアイスクリームです。店員さんがゲイだと多めに盛ってくれます。(3回ほど女性の定員さんの盛る量と比較したのでほぼ間違いなしです)

デンマン アイスクリーム

 

人生は辛いこと大変なこと寂しいことがあり、ネガティブ気持ちになるときもあります。

僕はそんなときはある本に書いてあったことを思い出します。
(もうだいぶ前に読んだ本なので、本の名前が思い出せない)

世の中って気づいていないだけで、楽しいこと、幸せなことのほうが圧倒的に多い

楽しいこと99%

辛いことはたった1%

でも

辛いことってのは目立ちたがり屋

ちょっとのツライことが目立ってしまう。

でもよく考えてみれば自分が幸せって気づいてないだけ。

寝る場所があるのも幸せ

テレビ見れるのも幸せ

iPod買えるなんて素晴らしい

インターネットできる環境があるだけでも幸せだし

こうやってブログ書いてる時間の余裕まである

会社で怒られたり

お給料減ったり

喧嘩したり

歩いてて転んだり

病気になったり

嫌なことはいろいろあるが

それは乗り越えられる宿題のようなものだ。

だからたまに現れる辛いこと悲しいことに負けないで前進してください。

 

という自分へのメッセージでした。

 

そんなときに使える英語

Don’t take it for granted

当たり前のことと思うな

なくなってしまってからありがたさを感じるよりも、すでにあるものに対して感謝しよう

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました