腹筋を英語で。毎日腹筋を100回もするバイリンガルのガールに遭遇。

投稿日:2012年11月17日

 

 

腹筋は英語で sit-up シットアップという。筋トレマニアとしては日常の会話で筋トレの話がきこえてくると、なにかしていても一気にそっちの話が気になり上の空になってしまう。

これは一種のカクテルパーティ効果だろう。

cocktail-party effect

※カクテルパーティ効果とは?
パーティー、飲み会などたくさんの人がそれぞれに雑談しているなかでも、自分が興味のある人の会話、自分の名前などは、なぜか自然と聞き取ることができること。
wikipediaより http://goo.gl/BkyyK

 

今日もカフェでiPadを駆使しながら、なにもしていないのに一生懸命なにかしているフリをしていると、英会話のチューター(個人教師)をしている男女がいるのに気づいた。

男性が生徒で女性の方が先生。二人とも二十代後半に見える。

この女性は英語と日本語どっちもネイティブのようで、会話をしていると男性が頻繁にポカーんとなっている、が先生は日本語を巧みに使って説明していた。

英語と日本語のどちらもできる先生だと、説明がばっちり伝わるので「なかなかいいなこの教え方」って感心していたところ急に筋トレの話が聞こえてきた。

先生 Do you work out?「なにか運動はしますか?」
先生 I do 100 sit-ups everyday「私は毎日100回腹筋をします。」

 

僕のアンテナがぴきーーんと反応。

その瞬間にカクテルパーティ効果が発生!

100回って!

どんな見た目の人なのか、気になって気になって

でも、大人だからその気持ちはぐっとこらえて

見ないように

あくまでも自然に

床に置いてある傘を取るふりをして

不自然に2回チラ見をしておくのにとどめておいた

この先生はいたって普通なスタイルだ。どんな腹筋なのかはもちろん見えないのだが毎日100回とはすごい。

 

今日の筋トレ英会話

 

腹筋 → abdominal muscles 略して abs
腕立て伏せ → push-ups
鍛えてる? → Do you work out?

 

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-今日の英語フレーズ

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2020 All Rights Reserved.