予約する AppointmentとReservationの違いが曖昧。アメリカに行くときはルーターをレンタルするよりもsimを日本で買って行こう

今日の英語フレーズ

 

海外旅行に行くとき、海外で使えるルーターをレンタルすることありますね。複数のデバイスを接続できるので友達、カップル、家族で使うのに便利です。

とオススメしておきながら一人の場合はSIMを使うのも便利です。ルーターの場合、本体と充電器を持っていくが、重いかつかさばるのが気になります。SIMの場合は携帯に差し込むだけなので面倒が少ない。充電を気にしなくていいので気持ち的にストレスを感じない。

いままでは数回ルーターをレンタルしていたが、今回LAへ行く際に使ってみたのはこのSIM。

1週間くらいならギガ量は十分。テザリングもできるので、複数端末もつなげる。たまに電波が弱いエリアがあるが、特に困ったことはなかった。

※自分の携帯がsimロック解除されていないと使えないので要注意。

 

ライトニングケーブルで車に接続すると自動的にCarPlayで車の画面にiPhoneの画面が表示される。レンタカーにカーナビがついてないときにも便利。

僕は主にGoogleマップを表示してカーナビとして使うが、iPhone に保存している音楽も車のスピーカーから流せる。

google play music とamazon musicを使っているが、Wi-Fi環境のときに曲をダウンロードしておけば通信量かからず音楽が聴ける。これでアメリカでも安心して他人にはバレたくないアニソンや地下アイドルの曲を爆音で流せますね。

 

サービス精神の欠如がすごいよアメリカ

 

レンタカー店に行くとコンパクトカーを予約しておいたのにでてきたのはカマロ!

しかもコンバーチブル

ボディが砂まみれ。洗ってないまま貸し出すところがカリフォルニアスタイルなのか?

それなのに店員さんは「ちょっと汚れてるね」とつぶやき、冷めた目で「but this is a cool car」 って…

なんなんでしょう。汚れていることはなかったことにして、話題をそらすこの感じ。しかもガソリンも全然ない。ああ、そうかここはアメリカだった。

こんなゴツいやつ…まじか

と思ったがせっかくなので、オープンカースタイルにしてカリフォルニアのハイウェイでウェーイしてやりました。ところが、運転してしばらくすると雨が降らないことで有名なカリフォルニアでまさかの雨…

慌てて屋根を戻そうとしたけど、走行中は作動しないのか、雨に打たれながらアタフタ。庶民なので、カマロをもてあました。

 

予約するを英語で

 

予約するを調べると
Reservation
Appointment
がでてきます。

I would like to make a reservation.
I would like to make an appointment.

この違いはなんでしょうか?

Reservation は席、モノ、場所を予約するときに使います

レストラン
飛行機
ホテル
など

Appointmentは誰かと会う時に使います。

歯医者
弁護士
取引先の人
など

ではレンタカーを予約する場合はどうでしょう?

車はモノなので
make a reservation
です。

 

GoPro デビュー


Best BuyでGoProを買いました。日本よりもアメリカで買うほうが安い。45,000円が10,000円くらい安いです。

ウキウキしながら使おうとしたら
あれ?

あれれ?撮影できない。メモリーカードが必要だった…

翌日ターゲットにメモリーカードを買いにいきました。ウキウキしながら使おうとしたら熱がでてダウン。ホテルの部屋で寝込みました。

カマロのオープンで雨に打たれまくったからでしょうか

みなさんもカマロには気をつけましょう。

 

(ダウンタウンLAの景色)

タイトルとURLをコピーしました