2010-08

カナダ生活

普通に通勤してはいけない日 クレージー通勤デーが開催されました

バンクーバーで「クレージー通勤デー」-カヌー、子ども用自転車利用、側転でなどで通勤 カヌーや小さい自転車で通勤とか、まじめに語っちゃうのでカナダ人ってほんとに愛されることしますよね。 笑
カナダ生活

欠陥品を英語で! ヘッドホン買ったらすぐ壊れたというか壊れてた

ロンドラ London Drugでマイク付きヘッドフォンを買いました。 さて使おうかと思って頭にはめて、外しただけで、耳にあたるクッションの部分が取れた!! ゲッ もう壊れた? いったいどんなクオリティなんでしょうね ちゃんと出荷時に製品の...
カナダ生活

バンクーバーで太極拳してるおじさんを観察してみた

メトロタウンの近くにセントラルパークという大きい公園があります。 近くに住んでいた時期は早起きしてその公園を1時間くらい走ってました。 いい天気だったので、とっても気分がよかったです 公園のはしっこでは中国人のおじさんが太極拳してました。 ...
カナダ生活

カナダの日常を撮影してみた 食べ物編

カナダの日常生活写真 【今日スーパーで買ったもの】 左がグレープフルーツで右がたまねぎ 同じ大きさだ! ↓Safewayで見つけたPOMというジュース。 カラダの酸化を防ぐということが書いてあったので、飲んでみたらかなり渋いりんごジュースだ...
カナダ生活

ベッドの反対側から起きた → 英語でどんな意味?

I got up on the wrong side of bed ベッドの反対側から起きた という表現は 機嫌が悪い という意味です。 Wrong side というのは悪い側ですけどベッドに悪い側なんてありますか? もともとは迷信のような...
カナダ生活

海外に行けば英語は勝手に話せるようになると思っている人ばかり?

先日、アメリカで留学カウンセラーをしていたという50歳くらいの女性と話をする機会がありました。 「僕もワーホリ、留学を経てカナダで就職したんです」 という話をして最初盛り上がってたんですが、この女性はどうもワーホリや留学に対していろいろネガ...
カナダ生活

男子の日傘は見たことがない そしてカナダ人は傘ささない

女子の日傘は当たり前の風景だけどカナダでの日傘は違和感がある。 カナダで日傘を使っている人は間違いなく日本人である。遠くからみても分かる。 というのもカナダ人は圧倒的に傘を使わない人種だからだ。どこにでも車っていうのも理由だけど、それ以外に...
カナダ生活

サーモン刺身ライスバーガー in バンクーバー

バンクーバーに新ジャンルのジャパレス-「サーモン刺身ライスバーガー」人気に 日本食激戦区のバンクーバーで5月上旬にオープンした日本食レストラン「JAPAS Bistro」(552 West Broadway, Vancouver)がユニーク...
カナダ生活

【英語以外の話】ソウル行ってみた。地下鉄で遭遇した驚きの出来事

ソウル観光してきました。 前回行ったのが4年くらい前だったのだけど、4年間の間に街も変化していました。 今回は羽田発の予約がとれず成田空港からの出発。家から成田までなんだかんだ2時間かかったりするからその間に韓国着いちゃうよね なんて感じの...
カナダ生活

後悔先に立たず を英語で

しまった!約束してたミーティングを忙しさのあまりすっかり忘れてしまった。 うわーやばい。失敗した。どうしよー ってこともあるかと思います。 してしまったことは元に戻せない What's done cannot be undone 後悔先に立...