2009-06

カナダ生活

ドライブスルーを裸で通り抜けポテトフライを強盗

"Police search for naked french fry thief" "裸のポテトフライ泥棒を警察が捜索中" ドライブスルーで店員さんが車に乗っているお客にポテトフライを渡そうとしたときに、突然裸の男が現れポテトフライをつか...
カナダ生活

今日のアメリカンジョークで学ぶ英語 忘れっぽい

★ 今日のアメリカンジョーク ★ A new patient was being examined by a doctor. According to her husband, she seemed to be suffering from...
カナダ生活

【カナダのニュース】車の中でタバコ吸ったら罰金

車を運転しながらタバコを吸ったら罰金をとられたニュースです Langley driver gets B.C.'s 1st ticket for smoking with child in car (車に子供が同乗しているときにタバコを吸って...
カナダ生活

オーストラリアの道にポツンと置いてある体重計

ゴールドコーストのダウンタウンを歩いているとドラッグストアの前になにかが置いてあるのが見えた 近くで見てみると 体重計!! 人通りが多い道で体重を測る人なんているのでしょうか? 気になったので、しばらく遠くから見ていたが まったくいなかった...
カナダ生活

英語の顔文字一覧

英語でも顔文字がありますが、日本語と違って横向きに書きます。 こうやってみてみると日本の絵文字よりも物足りないですね。 他にもありますが、あんまり使わないものは省略。 おまけ バカボンのパパ ||:3ミ こんなバージョンもある 11:3=B...
カナダ生活

チャットやメールで使う英語の略語を紹介

チャットやメールで使う英語の略語を紹介します。 これを使ってネイティブ感(英語できるっぽさのこと)をアップしましょう。 よく使うものをいくつか紹介します。すべて大文字でも小文字でもOKです。 Thx → thanks ありがとう THANX...
カナダ生活

韓国の英語の教科書の例文がちょっとひどい→笑えた

韓国の友達から送られてきた、英語の教科書です。 A君 「 I lost your CD」  あなたのCD無くしちゃった 「I'm sorry. It's all my fault」  ごめんね。全部わたしのせいです。 B子さん 「Don't...
カナダ生活

英語力ゼロだった僕が、英語でレポートが書けるようになるなんて

大学の教科書や大量の大学ノートを整理していたらESLのクラスで書いたエッセイを発見した。 懐かしい。そして間違いがたくさんある。 表現力も乏しい。人に見せるわけじゃないがなんか恥ずかしい。 でもあたらめて当時に自分が書いた英語のレポートを読...
カナダ生活

ワーホリに行くのに留学センターは必要か?

「ワーホリや留学を考えているが、何から始めたらいいのか分からない!」という質問を頻繁にされます。 まず留学センターに相談へ行く人が多いです。相談はどこも無料でカウンセリングやアドバイスしてくれるのでどんどん聞いてみるのがいいでしょう。 そし...
カナダ生活

カフェイン中毒を英語で?

朝起きてまず一杯のコーヒーを飲む。そうして一日が始まる。 そして夜ご飯の後も一杯のコーヒー。そうして一日が終わる。 コーヒー中毒なんでしょうか。 寝る前にストロングのコーヒーを飲んでも寝れる身体です。 カフェイン中毒者のことを caffei...