カナダ生活 深夜に仕事をしたら時差ボケになった。 夜更かしを英語で言ってみる
深夜から朝９時まで仕事をしていてようやく終了。さーて寝るか！と思って横になっても全然寝れない、、、、なんだいどうした俺の睡眠力っ！いつもなら人の車に乗ると５分もしないうちに、首が赤ちゃんのようにグラングランになり電車に乗れば立ちながら寝て、...
今日の英語フレーズ
カナダ生活 カナダ生活 ぐずぐずしてなかなかやらない を英語で言ってみる
毎年新しい年を迎えると、新年の抱負 new year's resolution を決める人多いですよね。今年こそ英語を身につけるぞっ今年はダイエットするぞっ資格を取るぞという感じですよね。新しい年になると、なにかリフレッシュというか、再スタ...
今日の英語フレーズ とにかく怖いジェットコースター を英語で
グレープフルーツと薬の飲み合わせが危険！？グレープフルーツとある薬を一緒に接種すると、かなり重大な健康被害があるらしい。なにそれ怖いニュースはこちらそれとはまた別の怖さを体験してきた。それは富士急ハイランドにあった。はい、今さらながら富士急...
今日の英語フレーズ 形式目的語がある英語を意識して使ってみる
今日オフィスで以下の英語の質問をされたのですが、いい質問だったので紹介します。I think it difficult to learn GermanとI think it is difficult to learn Germanどちらが正...
今日の英語フレーズ FMLとは どんな意味？
今日の5秒で分かるスラングはこれFMLチャット、ツイッターやフェイスブックなどでよく使われる略語です。Fxxk My Life意味は 「私の人生最悪」 → 「最悪」 というように使われます。たとえばよくないことが起きたとき財布をなくしたこと...
今日の英語フレーズ おおよその数字 を英語で
今日の一言英語ちょっと変わった言い方だけど、さらっと言えるとおしゃれな表現。a ballpark figure意味おおよその数字ballpark というのはball ボールとpark 公園を合わせて野球場という意味です。どうして野球場がおお...
今日の英語フレーズ 腹筋を英語で。毎日腹筋を１００回もするバイリンガルのガールに遭遇。
腹筋は英語で sit-up シットアップという。筋トレマニアとしては日常の会話で筋トレの話がきこえてくると、なにかしていても一気にそっちの話が気になり上の空になってしまう。これは一種のカクテルパーティ効果だろう。cocktail-party...
今日の英語フレーズ flu shot とは？ インフルエンザの予防接種を英語で
今年もフルーショット受けてきました。flu shot → Influenza インフルエンザの予防接種のことI had a flu shot → 予防接種を受けたワクチンはvaccineと言います。「ヴァクスィーン」と読みます。血液検査で腕...
今日の英語フレーズ アメリカのテレビで話題の Binders full of women とはどんな意味？
Binders full of women ＝ たくさんの女性の名前が記載されているバインダーという意味なのですが、これがなぜ話題になっているのかと言うとロムニーとオバマが米大統領選挙のテレビ討論会で白熱しているときに、ロムニー候補が州知事...
今日の英語フレーズ ８階建てのビル を英語をなんていう？
今日の1分英語8階建てのビル は英語でどう表現するでしょうか？答え↓↓↓↓8-story buildingstoryには「話、物語」以外にビルの階数という意味があります。Storyで動画検索してみたら、8階から飛び降りる男の動画がありました...