ああほっとした を英語で

 

もう少しでバンクーバーオリンピックが始まります。といっても現地でも日本でもそんなに盛り上がりを感じません。

サッカー以外にはあまり興味がないのでそう感じてるのは自分だけかもしれないが・・・

今週とても大変だった仕事が一段落してホッとしてます。帰り道に安堵のあまり

「よっし」

「終わった」

と声に出してつぶやいてました。もちろん誰も近くにいないのを確認してからです。

そんなの聞かれたら恥ずかしいですが、きっと精神的にも負荷がかかってたんでしょうね。すーっと力が抜けたのが自分でも分かりました。

プロジェクトリーダーをしてたのでスケジュールを調整したりうまくいってない部分を説明して解決策を考えたり

と大変でした。ミーティングは全て英語ですが、英語が得意じゃないメンバーの意見を自分が通訳してと仕事そのものよりも英語のコミュニケーションで

時間と労力がかかりました。国際的すぎるチームもなんだかなあと思いました。

 

今日の英語

 

ああ ほっとした
を英語で

I’m relieved

ではまたー

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました