2011-10

カナダ生活

ハチの巣を英語で。オーストラリアのお土産が蜂の巣だった・・・怖っ

オーストラリアのサンシャインコースへ行ったとき、店員さんにおすすめされて買ったはちみつ 「これは蜂の巣がはいっているからとても貴重なんですよ!!フガフガ」 と熱く語るので買ってみた。 容器の上から透けて見える中身は蜂の巣そのまま。 あけてみ...
カナダ生活

クレジットカードがないとワーホリは不安

日本では基本的に仕事をしていないとクレジットカードが作れないです。でも、クレジットカードがないと困ることが多いのが海外。レンタカーも借りれないし、ホテルの予約もできない。 オーストラリアのワーホリビザは申請するときにクレジットカードが必要だ...
今日の英語フレーズ

why on earth ってどんな意味?

今日は会社のCheckupでした。 Checkup は medical checkup = 健康診断 のことですが、この会社がお金を払い社員に健康診断受けさせるシステムはカナダにはないものなので、日本はとてもありがたい国なんだとつくづく思い...
今日の映画

月の反対側でなにが起きているのか見た

月に囚われた男 というパッケージが地味めな映画をみた あらすじ 近未来──地球の資源は底をついた。 宇宙飛行士のサムはエネルギー源を月より地球へ送るために、ルナー・インダストリーズ社よりたった一人で派遣されていた。 月での生活は、毎日決まっ...
カナダ生活

カナダの結婚式に参加してみた。新郎新婦が欲しいと指定したものをプレゼントするのがカナダ式

昨日は友人の結婚式でした。 ここ3週間、オン、オフ共にとにかく忙しくて頭がグルグルしていた。 結婚式で流せたらいいなと思っていた動画作成も、まったくはかどらず 結局たくさん撮影した写真を加工して、アルバムにするのが精いっぱい・・・式の30分...
カナダ生活

【ひとめぼれを英語で】 Love at first sight

Love at first sight = 日本語では 一目ぼれという意味 今年はとにかくいろんなことがあった。 そんなときはこの歌をよく聴いた 買ったのに月に1回くらいしか乗らないので調子が悪くなってしまったバイク。購入したお店から一年点...
カナダ生活

カフェに行くとなぜ人は壁側に座りたがるのだろうか

待ち合わせ時間よりも1時間早く着いたので時間をつぶそうとカフェに入った。 こうやってちょっとぼんやりする時間が好きだ。 このカフェはこんなレイアウトになっている (赤がテーブルで青が椅子。右の長いのはつながった長い椅子のタイプ) そしてお客...
カナダ生活

カナダで日本の雑誌は高級品

中国の雑誌の表紙にはなぜか日本語の 「の」 が多用されている。 バンクーバーにある中国、リッチモンドのパーカープレースというショッピングモール内にあるチャイニーズマーケットの本屋にふらっと入ってみた。 店内にある雑誌の表紙にチラチラと見える...
カナダ生活

世界の住みやすい国ランキングでカナダは毎年トップの評価の理由は?

2011年のランキングが発表になっていました。 カナダは暴動が発生しても、まだまだ人気は落ちないようで、この調査結果では 1位カナダ 2位スウェーデン 3位オーストラリア 4位スイス 5位ニュージーランド 6位ノルウェイ ・・・ 12位日本...
今日の英語フレーズ

RIPとはどんな意味? 会った事はないけど、愛を感じた男

先週世界を駆け巡ったスティーブジョブス死去のニュース 彼が世界に与えた影響はとてつもなく大きい。一国の首領よりもその存在感はひときわ飛び抜けていた。 そんな人が作ったツール(iPhone iPad Macなど)で彼の死を知った人は多かっただ...