2008-09

カナダ生活

見た目がださい車トップ100が発表

イギリスの新聞社が発表したダサイ車トップ100! というのがあったので紹介。 別にそんなに変でもないのになあと思う結果になっています。もしかしたらイギリス人が好きなデザインがあるのでしょうか。 なお僕の友達はダサい2位と10位の車を持ってい...
今日の英語フレーズ

ウォータープルーフマスカラの プルーフって?

映画デスプルーフを見た デスプルーフ カートラッセル演じる元スタントマンが車で猟奇的な殺人をする。ターゲットになる女性はセクシーな若い女子ばっかり といっても主人公は連続殺人ではない。1つの映画のなかに2つストーリーがあってつながりはあんま...
カナダ生活

相撲界が大騒ぎのマリファナはカナダじゃタバコ扱い、、、、

今、相撲界で話題のマリファナ事件ありますね。 マリファナは 英語では marijuana です。 marijuana F じゃなくて J なのがポイントです。 mariwana  マリワナ と発音するのが英語式 マリファナの使用は日本では大...
カナダ生活

カナダの政治家なのに英語ができないとは・・・

こんなニュースがありました。 カナダ総選挙控え、野党党首が「英会話」に苦悩? カナダ自由党の党首ともあろう人が英語が話せないとはちょっと不思議な気もするが理由は簡単で彼はフランス語が第一言語だからだ。 カナダは英語とフランス語が2つ公用語な...
カナダ生活

【動画】日本語アクセントの英語を話してみる

Youtubeで見つけた面白い動画を紹介。 ある男性が、Independence Dayの映画で大統領が感動的なスピーチをしているシーンを思いっきり日本人英語で読んでます。 きっとわざとだろうけどツボにはまってリピートしてしまいました。 意...
カナダ生活

彼女は海岸で貝殻を売っている 何のこと? Tongue twisterです

カナダの英語学校で習ったのがこれ 彼女は海岸で貝殻を売っている いったいなんのことかと言うと 英語の早口言葉です。 She sells sea-shells on the sea shore 言うのは結構簡単だけど発音をきちんと意識するとと...
カナダ生活

恐怖!? カナダには地獄の門がある!

カナダには「地獄の門」がある! その門を通ったら二度と戻れないと言われて・・・はいません。 そんな怖い話ではなく、「地獄の門」とは Hell's gate のことです。 Hell's gateはBC州の内陸にある、山の中で激流が見れる観光名...
カナダ生活

コーヒーに入れる クリープ の意味でゾッとした

コーヒーにいれるクリープってありますよね。 これ クリープって英語で発音すると Creep どんな意味かと言うと ゾッとする 気味が悪い となります。 正確にはコーヒーに入れるクリープのスペルはCreepと微妙に違います。 コーヒーに入れる...
カナダ生活

年金 を英語で。日本で年金を払うのをやめてカナダで払うことにしました

僕はカナダへ出発するときに日本から転出届けを提出したので、日本に一時帰国しても国民健康保険が使えません。 そのため一時帰国した際に歯医者にも行けない。困った!と思ったら 区役所に行って転入届けを出せばOKとのことでした。とっても簡単で助かり...
今日の映画

英語で”ジョン ハンコック”ってどんな意味? ウィルスミスの映画「ハンコック」で使われている日本では学べない英語

映画ハンコックみました。ウィルスミスがすごくカッコイイ。圧倒的なパワーで人のためになるヒーローかと思いきやみんなから嫌われていて、だらしないダメ男を演じている。それでもやっぱりかっこいい。 映画のタイトルにもなっている ハンコック は主人公...