カナダ生活 カナダで警察に尋問されました。Headを動詞として使った質問をされたが意味が理解できずポカーン
今回はHead を使った英語を紹介。 Headといえばもちろん頭ですが、Headは動詞にもなります。 Where are you heading to? この場合の意味は 「頭をする」 という意味ではなくGoのように 「向かう、行く」 とな...
2008-03
カナダ生活 カナダ生活 ドミノビザが大成功したのはドラッグのせい？マリファナを英語で書ける？
こんな話をカナダ人からききました。 ドミノビザが大成功したのはドラッグのおかげ ドミノピザを始めたトムモナハンという大学生が、ピザの３０分以内お届けビジネスのターゲットにしたのは大学生。 それはなぜか？ ピザは1ドルでどこでも売っていたので...
カナダ生活 Overのオーバーな使い方を紹介
Over の一般的な使い方と言えば It is over 「終わった」 が思いつきます。 The game is over 試合は終わった などよく使います。 ところが over を２回繰り返すと 「終わった」が「繰り返し」の意味になり...
カナダ生活 サマータイム という言い方は間違い
毎年のようにやってくるサマータイムの切り替えの時期 日本にはサマータイムがないので、 「え、１時間早くするの、遅くするの？どっちだっけ」 と戸惑うものです。 まだ春なのにもうサマーか？と思ったことを覚えている。そしてなにげに夏時間と言いつつ...
カナダ生活 マーガリンは体に悪いから法律で禁止になる Inニューヨーク
僕の好きな雑誌 Popular Science １月号にこんな記事がありました 「Regulations passed in 2006 will go into full effect, forcing New York City food...
カナダ生活 【知らないと恥ずかしい英語】電気を付ける と 興奮する は同じ英語
今日の知らないと「ええっ！？知らなかったの？」ってならないかもしれない基本英語 電気を消す ライトを消す スイッチを消す の消すの部分 どう表現するでしょうか ターンです。 ターンオフ turn off を使います。 I turn off ...
カナダ生活 【写真写りがよい】を英語で。女性が写真うつりをよくするためにしてる20のこと
女性が写真うつりをよくするためについやってしまうことランキング というのがありました。Gooはいろんなランキングを紹介している。 1 笑顔を作る 2 あごの引き具合を意識する 3 ポーズは正面を避けて、少し斜に構える 4 背筋をしっかり伸ば...
カナダ生活 今はそれだけでいいです を英語で
レストランで店員さんや職場の同僚に 「他になにかいる？」 と聞かれたときに 「とりあえずそれで」 「今はそれで大丈夫」 と言いたい場合の返しかた。 That's all for now このforは 「～ために」 ではなく for now ...
カナダ生活 【超不要英語シリーズ】後ろ髪だけ長いヘアスタイルを英語で？
久々にマレットヘアの人を見ました。 あれです。あれ あの後ろ髪だけが長いスタイル 参考画像 日本語ではなんというのですかね。床屋にいったらやってくれるのかもしれない。 最近はめっきりみかけないがカナダでも田舎にいくとまだ棲息しているらしい。...
カナダ生活 lol ってなに？
外人がチャットでよく使う文字 lol 人が両手をあげているように見えないですか？ o ← 頭 l ← うで でバンザイ？のようにみえないです？ と思っていたら全然違います LOL は Laugh out loud の略で 大声で笑うのことで...