今日の英語フレーズ

【映画でよく聞く悪口スラング】このクソヤロー を英語で

映画でよく聞くスラングパリス・ヒルトンが出演した House of Wax  という映画を観ているとこんなセリフがでてきた。You bastard ! ユー バスタードいい人のフリをして近づいてきた男は実は恐ろしい男でそいつに友達が襲われた...
カナダ生活

【花火を英語で】バンクーバーの花火大会

昨日はバンクーバーで花火大会がありました。この花火大会は3ヶ国が1日づつ(20分ほど)花火を上げて、1番よかった国=優勝した国が最終日にまた打ち上げるという形式になっています。2週間にわたり水曜日2回、土曜日2回、計4日間あるので、どれか1...
カナダ生活

トイレもれそう を英語で

今日、本棚にあった自分の古い英語の勉強ノートを見ていたら1行目に トイレどこですか?Where is restroom?と書いてあったなぜこれが一行目?自分でもよく分からないが、もしかしたら急にトイレに行きたくなったときに言う言葉を想定して...
今日の英語フレーズ

ひ孫を英語で。ひいばあちゃんも英語で。

自分の母は英語で マザー Mother ですね。では母親の母(つまりおばあちゃん)は?これも簡単ですね。グランドマザー Grandmother または Grandma グランマ です。これが前置きなんですが、英語学校のクラスメート(香港人)...
カナダ生活

留学生も多く通っているバンクーバーのビジネス学校が夜逃げ!

先月のニュースです。バンクーバーダウンタウンにあるビジネス専門学校 Corporate Communications Training Collegeが6/20に夜逃げしました。生徒にも先生にも一切連絡せず、授業料を持ち逃げ、さらには先生の...
カナダ生活

久しぶり を英語で。カナダで交通事故に遭遇!

交通事故にあいました。幸いケガはなかったのだけど、車が運転不能になってしまった。ごく普通の直線道路を50キロで走行していたら、右側から突然白いセダンが飛び出してきて、僕の車の右側にドーーーーンンンンンンとぶつかりました。その衝撃で僕の車は対...
カナダ生活

英語学習で悩んだときに、どう考えたらいいのかを教えてくれた「壁」の話

今日のバンクーバーは曇り、最近天気が悪い日が続いています。バンクーバーの天気予報が当たる確立はすごい低いので、朝の天気予報をまったく信用しなくなりました。晴れ、曇り、雨のマークが全部ついていたらそりゃどれかあたるだろうって!本日は友人からメ...
今日の英語フレーズ

それいいね・すげーいいね を英語で

「それいいね」ってどう言いますか?という質問がありましたので、今日はその言い方について紹介します。ボキャブラリーが少ないと、同じような言葉ばっかり言ってしまうものです。たとえば、How are you?と聞かれてFine thank you...
今日の英語フレーズ

ベテランドライバーのベテランって何?

バンクーバーは道が広いので車の運転が楽しい。特に夏の時期、窓を全開で海沿いや山道をドライブすると、空気がキレイで気持ちよく感じる。街の中心部から30分も走れば、そこは自然しかなく、頭の中でイメージしてたカナダそのままの風景。うーんいい気分だ...
カナダ生活

大学の宿題をお金を払ってカナダ人にやってもらう香港の留学生がいました

カナダで僕が通ってた大学の付属のESL(English as a second language)ではスピーキングリスニングリーディングライティングの4つコースがありました。そして、それぞれのコースがレベル1から4まであり、全部を終了しない...