カナダ生活 学校の１クラスには5ヶ国の人種なんてのが当たり前なのがカナダ
カナダに来てからいろんな人種の人をぱっと見で 台湾人、香港人、韓国人、ベトナム人、タイ人の違いが分かるようになりました。僕がカナダに来たときはまだ日本に韓国ブームの兆しもなく、ネットでも日本語で韓国の情報なんてほとんどなかったから韓国語の情...
カナダ生活 カナダ生活 Rain Check レインチェックって何？
Rain Check レインチェック元々の意味は、雨が降ってキャンセルになったイベント（野球など）のとき、お客に配る次回使える無料入場券のことです。これを初めて聞いたのはロンドンドラッグ（カナダで有名なドラッグストア）で、チラシに載ってい...
カナダ生活 作れない と 行けない は同じ英語
動詞はそのときの言い方や状況で違う意味になります例えば makeI cannot make it today今日はそれを作れませんうん、意味的にはOKでも、もし質問が今日来れる？Can you come today? だったらI canno...
カナダ生活 Time Flies 時間が飛ぶ ってどんな意味？
突然思いついて旅に行ってきました。2週間会社を休んで、東の方へちょいとおでかけです。ちょっと、と言ってもカナダは西と東では時差は３時間、飛行機で４時間以上もかかります。カナダ広すぎナイアガラ、トロント、モント リオール、同じ国なのに町並みが...
カナダ生活 カナダに住んでいるのに英語を話さない日本人がいるのはどうしてか？
カナダに住んでみて実は英語はそんなに使わずに暮らしていけるものだと分かった。特に日系の会社で働いているとなおさらだ。上司が日本人の場合、連絡や指示はすべて日本語。お客さんも日本の会社だったりするのでカナダで働いていると言っても英語は生活の2...
カナダ生活 英語での電話が怖くなくなる方法
カナダに来たばかりの頃、英語で電話をかけるのがとても苦手で緊張した。「相手の言っていることが聞き取れなかったらどうしよう・・・」「自分の英語が相手に通じなかったらどうしよう・・・」と毎回電話をする前に不安な気持ちになった。そこでその不安を１...
今日の英語フレーズ 「Go Ahead」お先にどうぞ を英語で
昔から勉強は家で集中してできないタイプなのでカフェで勉強することがあります。以前、カフェで勉強をしていると、カ ナダ人の女性が話しかけてきてCan I sit here? 「ここ座ってもいい？」と聞かれたので「どうぞ」の意味で Go Ahe...
今日の英語フレーズ 自信過剰 を英語で
世の中の人々は皆なにかしらのつながりがあるんだと思う。MixiモバゲーFacebookツイッターみんなそういう発想ですよね。例えばMixiに参加している人は誰かの知り合いの知り合いってことになる。友達の友達のようにどんどんつながっていけば全...
カナダ生活 カナダにいるホームレスの収入源と言えば？街で拾うアレです。
ホームレスの収入源の1つに空き缶がある。カナダでは缶やビン、紙パックなど 飲み物を買うときに Deposit （デポジット 保証金） を取られる。例えばコーラの缶を買うと1ドルとリサイクル代の10セントを足して１ドル10セントになる。牛乳パ...
カナダ生活 バンクーバーの人口の33パーセントは中国人
去年のニュースを読んでいたらこんな↓統計がでておりました。バンクーバーがあるカナダBC州の人口（Population）の33パーセントは中国人とのことこれはほぼ3人に1人が中国人ってことです。ということは数字的に考えると、高校、大学、ショッ...