今日の英語フレーズ これ英語で何て言うの？ を英語で言ってみる
これ英語で何て言う？の言い方 何と言う？ は 「How can I say」 そして英語で と言いたい場合は 最後に in English をつけて How can I say this in English? 例えば友達が他の国の言葉を話...
2012-03
今日の英語フレーズ カナダ生活 なぜ英語が話せるようになりたいの？ ワーホリの行き方ゼロから紹介
なぜ人はワーホリに行くのか？ 大手インターネットサイトが実施している「今年こそ身につけたいコトはなに？」ランキングで毎年 たくさんの人が回答するものは何かご存知でしょうか？ それはTOEIC と英検です。 TOEIC と回答した人に詳しく聞...
今日の映画 今日の ほんとの恋ってなかなか叶わない なと思う映画
今日の「本当の恋ってなかなか叶わないな」と思う映画はこれ 理想の彼氏 あらすじ “理想の彼氏”の条件を満たした相手と結婚したサンディだったが、夫の浮気が発覚し離婚!子供たちを連れてニューヨークで新生活を始める。それからも夫と似たようなタイプ...
カナダ生活 新卒というものが存在しないのがカナダ
日本では18歳で大学に入学して22歳で卒業するのが一般的です。同じ年齢のクラスメートがたくさんいて、気の合う友達ができて、気兼ねなく話をしてと勉強以外も楽しいものです。 でもアメリカ、カナダの大学はクラスメートの年齢はバラバラです。 僕が大...
カナダ生活 海外生活を始めるのは不安だけど、それ以上に得るものがある
おととい友達が200％の不安感を持って香港へ旅立っていった。通常どこかの国へ行くときはワクワクした楽しい気持ちになると思うのだが 彼女の場合、旅行ではなく仕事のため今日から日本を離れ香港で暮らすことになる。 僕がカナダへ旅立ったときも不安し...
今日の映画 死ぬまでにやりたいことリスト を英語で
今日の映画はコレ 最高の人生の見つけかた あらすじ → 余命6ヶ月、一生分笑う。 このざっくりとしたあらすじだけでなんとなく内容が分かる。 英語のタイトルは bucket list 直訳して「棺桶リスト」。死ぬまでにしたいことのリストのこ...
カナダ生活 「私の経験で判断すると」 を英語で言うと？
読者から「rule of thumb ってなんですか？」 と聞かれたので、この場で回答します。 rule of thumb 直訳すると 親指のルール 辞書の解釈では おおざっぱ だいたい そして 私の経験で判断すると のような説明をしている...
カナダ生活 JALが機内でサービスするコーヒーのレベルが上がった？
先日ＪＡＬに乗った際に、「機内で本当においしいコーヒーを」というアピールを機内誌でしていたので、コーヒー人として 「これは飲んでみないと！」と1杯いただいた。 今までの機内のコーヒーに比べると味はアップしているのが分かった。 「いいね」ボタ...
カナダ生活 風邪とインフルエンザに効くサプリをカナダで発見！
風邪は引かないことにしているのに最近不調。 もしや風邪？ いやいやそんなことはない 大きく首を振って否定しているけど、両方の鼻が詰まってフガフガしている もしかして花粉症？ いやいや 花粉症もならないことにしているので 違うはず という思い...
カナダ生活 【いい思い出だよ を英語で】カナダで映画制作をしている友達の手伝いをしてビルのオーナーに怒られた
カナダの大学時代、友達がスクールプロジェクトとして映画を撮影するのに音声として手伝ったことがある。 友達が制作したのは３０分の短編映画。自分の分身が自分の知らないところで、いろいろと悪さをするという内容。 出来上がりを見てみるとアクションも...