2011-01

カナダ生活

かつてカナダにあった日本人町が一夜にして崩壊、消滅した悲しい事情

僕が初めてカナダに行って、バイトをした日本食レストラン 通称 ジャパレス (現地ではそう呼ばれているが日本ではいったいなんのことやらという顔をされます) でバイトをしてたんですが、そのジャパレスはバンクーバーのダウンタウンからほど近いパウエ...
カナダ生活

僕のカナダから来た友達はエイリアンです

エイリアンと聞いて想像するのは宇宙からきたあの生物がでている映画の人が多いと思います。 エイリアンのもともとの意味は 「外から来たもの、外国人」 などです。 そして一般的に日常会話でエイリアンという単語は使いません。 そしてなぜ僕のカナダか...
カナダ生活

逆算してみる を英語で

なにかを成し遂げたい時、まずゴールの日付を決めると一気に現実的になって達成しやすくなるってのが僕のルールです。 これはゴールから逆算していつまでにこれをやらなといといけない というメンタルなマイルストーン(目標)が設定されるからです。 逆算...
カナダ生活

留学生あるある >> 留学生が海外で年越しをしたときに感じること

留学生あるある 年越しやお正月の過ごし方がいたっていつもの平日と変わらず、正月感がまったくないまま1月2日からなにもなかったようにいつもの生活が始まる ■解説■ カナダではクリスマスに力を入れるので新年はおまけ感が強い。 もちろんクラブにい...
カナダ生活

留学生あるある - カフェで勉強しているときは自分のまわりの英語が英語として聞こえない編

留学生あるある カフェで勉強していてどこからか日本語が聞こえるとその会話が気になって集中できない ★解説★ 英語だけの環境で暮らしているとどこにいても英語がバックミュージックのように聞こえるので多少うるさくても勉強できる。 英語は集中しない...
カナダ生活

カナダの国旗デザインが大好きなカナダ人

カナダの国旗といえばみなさんご存じ (じゃないかもしれない) メープルリーフです。 カナダからのお土産でメープルクリームがサンドされたクッキーもらった人も多いと思います。 これ アマゾンでも買えます ものすごく甘いため1この半分でも大満足。...
カナダ生活

おしり を英語で。モデルの女性が細すぎてファッションの参考にならない。

みんなのお尻の形はそれぞれ違う All Asses Were Not Created Equal Ass = ケツ という宣伝で広告をしているのが リーバイス 女性に本当にフィットするジーンズはサイズじゃなくて、 おしりと足の形だ というこ...
カナダ生活

sink と think の発音の違いを聞き取れるか?

おもしろいテレビCMを集めた動画 Amora Hot Ketchup - Martians Bangkok Insurance - Twister Berlitz - Coast Guard Mountain Dew - Shaolin S...
カナダ生活

あいつは威張るから嫌いだ を英語で

今日の5秒で実践英語 なにかにつけて威張る友達がいる そんな友達に一言 you are bossy Bossy = いばりや I don't like Jane. She is too bossy ジェーンは威張るから好きじゃない My d...
カナダ生活

今年こそは心機一転これをやるぞ!と思っていたのに、なにもしなかった理由

このブログを始めてから足かけ7年になります。 我ながらよく続いたものだなあと、元旦から思い返しています。 最初のころのエントリーは言葉使いや、言い回し、ボキャブラリーもまだまだ荒かったのを見ると少しは成長しているんですね。ああ恥ずかしい。 ...