2010-03

カナダ生活

餃子を英語で

なにかと話題の冷凍餃子ですが 英語で餃子は Dumpling ダンプリング と言います ダンプリングが餃子? 聞きなれないため違和感あるかもしれませんが、レストランでは普通に使われている単語です。 冷凍餃子 → frozen dumplin...
カナダ生活

人種差別な英語か? Visible minority とは

バンクーバーで発行されている英語フリーペーパーの1つにMetroというのがあります 毎日発行されていて、ウェブサイトでも記事が読めます。 ウェブサイト →  ちょっと前に読んだ記事で気になったのがあったので紹介します。 この記事の表紙に日本...
カナダ生活

カナダ写真 今日の一枚  バッグが盗まれた思い出のバンクーバー図書館

バンクーバー市のウェブサイトに以下のような記事があった。 どうやら図書館の前にアート的な建造物を設置するようです。 ということで早速見に行ってきた。そしたらホントにあった。真ん中の奥のほう。 近づいてみた The words don't f...
カナダ生活

国歌を英語で。カナダの国家は Oh Canada というタイトル

国歌は英語で National Anthem ナショナルアンセム といいます。 Canadaはというかアメリカも国歌が好きな国です。オリンピックでもそうだが、ホッケーの試合前に曲が流れるとみんな気合い入れて歌います。 歌詞が短くて分かりやす...
カナダ生活

桜を英語で

バンクーバーは2月に桜がさいていました。 さくら → cherry blossoms チェリーブロッサムズ バンクーバーには桜がたくさんあるので、今ごろの季節は Hanami にぴったりですよね。 どこがおすすめかと調べていたらこんな素敵な...
カナダ生活

留学生必見!英語でのレポートの書き方

バンクーバーにTrue Confectionsという店名のカフェがあります。 お店のウェブサイト ここはケーキのサイズがとにかく大きいのでカナダ人には大人気。夜はいつも満席です。 カナダの甘すぎるケーキに飽きたらここのチーズケーキがおすすめ...
カナダ生活

海外に住んでいる男子が一番食べたいものと言えば・・・

日本にいたらその存在に感謝なんてしたことがないと思われる2つのレストラン それはラーメン屋と牛丼屋 このどっちもがバンクーバーについにそろった!! ラーメン屋は10年以上も前から数軒のお店がオープンしたり、クローズしたりとなかなかレベルの高...
カナダ生活

今日の5秒英語 Walmartで破壊できないヘアワックスを購入

なんでも売っているWalmartに行ったら、ロレアルのヘアワックスがセールになってたので買いました。 僕はハードタイプのワックスが好きなのだが、ラベルに Indestructible と書いてある 破壊できない!? ものすごい固まるワックス...
カナダ生活

想像以上に素敵だったバンクーバーパラリンピック開会式

バンクーバーパラリンピックの開会式に行ってきました。開会式のチケットはソールドアウトで会場は満員でした。 入場するのには金属探知機と荷物のスキャンがあったのでものすごい列ができていたので入るまで時間がかかり席に着くと同時にオープニングが始ま...
カナダ生活

バンクーバーのおすすめカフェ

週末はカフェでのんびりするのが好きです バンクーバーにはたくさんのカフェがあるけど、ダウンタウンエリアは混んでいる&ちょっとうるさいってことであえて車でわざわざちょっと離れたところまで 行くことが多い 僕のおすすめはスコーンもおいしいMai...