今日の英語フレーズ

今日の英語フレーズ

one of those days ってどんな意味?

なにをやってもうまく行かない日ってありますよね。プリンターのインクを買ってウキウキとセットしたら、プリンターが壊れたようで、プリント用紙を巻き込むローラーが左側しか動いていない、、、印刷しようとするとセットした用紙が斜めにグシャグシャにプリ...
今日の英語フレーズ

どうぞご自由にを英語で

どうぞご自由に  → Please help yourself.help yourself直訳すると「自分をヘルプして」なんだが、「自分でやっちゃってーー」と理解すればOK。使用例お水もらっていい?「Can I have some wate...
今日の英語フレーズ

税込を英語で言ってみる

今日のアメリカ写真ワシントンに行ったらDEAN & DELUCAのお店があったのでよってみた。本店はニューヨークなんですね。日本でも店舗展開しているので、わざわざアメリカで買うほどのテンション↑ではなかったです。お店が広いぶん品揃えはすごか...
今日の英語フレーズ

これ英語で何て言うの? を英語で言ってみる

これ英語で何て言う?の言い方何と言う?は「How can I say」そして英語で と言いたい場合は最後に in English をつけてHow can I say this in English?例えば友達が他の国の言葉を話す人の場合フラ...
今日の映画

死ぬまでにやりたいことリスト を英語で

今日の映画はコレ最高の人生の見つけかたあらすじ →  余命6ヶ月、一生分笑う。このざっくりとしたあらすじだけでなんとなく内容が分かる。英語のタイトルはbucket list直訳して「棺桶リスト」。死ぬまでにしたいことのリストのことです。A ...
今日の英語フレーズ

うるう年を英語で

今年はうるう年なので2月29日まである。3月1日になったとたんに、ウェブサイトを切り替える仕事があり、23時からスタンバイし終わるのは午前3時くらいになる予定・・・夜中に仕事をすると、あっという間に時差ぼけな気分になるので困ったものである。...
今日の英語フレーズ

会社の業務がすべて英語でも困らない英語力が身についてた

今日、アメリカの本社から「ハラスメントと法遵守」のトレーニングに参加するようメールがあった。このトレーニングはオンラインで30分くらいで簡単にできるので、ささっと受講してテストも受けて終了!これも仕事の一環だと思えば簡単なものです。法律用語...
カナダ生活

歯の定期健診 を英語で

今日、歯の定期検診に行きました。定期健診はcheckup と言います。健康診断の意味にもなります。歯の検診の場合は Dental を付けてDental Checkupです。毎日ちゃんとソニケアで磨いているからか歯科医に 「いい状態だね」 と...
カナダ生活

We can do it やろうと思えばなんでもできる

We can do itというこのポスター見たことないだろうか?アンティーク感のある色とタッチで腕まくりをした強そうな女性がどーんと存在感をかもしだしている。これ何回も目にしていたのだがなんなのか最近分かった。英語の解説はこちらこのポスター...
カナダ生活

スコーンの外側がカリカリする を英語で言ってみる

スタバのブルーベリークリームスコーンはわりかし好きなタイプのスコーンです。もう少し外側を焼いてあると、さらにおいしくなるんじゃないかといつも思う。うん ぜったいおいしいはず。と思い込んで、すごく自分を思い込ませて家のトースターで焼いてみまし...