今日の英語フレーズ

今日の英語フレーズ

経済から見る格差社会が日常にすでにある件

スーパーでレジまで商品を持って行ったはいいが、財布を開けたらお金が足りなくて恥ずかしい思いをしました。カナダでは200円のピザを買うときでもカードで払っているので、その感覚でいると現金がいつも財布になくて恥ずかしい思いをします。この前ドコモ...
今日の英語フレーズ

下品な言葉を連発 ー ニコラスケイジの映画で勉強

ニコラス・ケイジの ウェザーマン というDVDを見た。 ニコラスケイジは好き嫌いが別れるタイプの俳優だ。映画のタイトルのまま、ニコラスは天気予報のおじさん役をやっている。でも予報が外れると道を歩いているときにアイスを投げつけられたりする。私...
今日の映画

ドリューバリモアとデート!

今日のおすすめ映画この映画というかドキュメンタリーなのだが、自分的には大ヒット!というのもドリューが好きなので主人公の気持ちが分かるからです。主人公の男を見たら、あ、こいつは金もないし、見た目もいまいちだからルーザーかなと思ったが見ているう...
今日の英語フレーズ

英語で「選挙」と言ったら発音が悪くてシモネタになった

海外に住んでいると日本の政治や選挙について情報はネットのみになり、積極的に情報を入手するモチベーションが低下している。みんなの代表となる人を決めるのだからなにげない自分の1票が大事です。投票行きましたか?投票するは Vote ヴォートWho...
今日の英語フレーズ

うっかり間違えてる恥ずかしい英語

うっかり間違えたまま覚えてる英語シミュレーション を ずっと シュミレーション だと思ってた!カナダ人に指摘されて気づいた英語だとSimulation だから文字を見るとすぐ理解できるがカタカナだと混乱しますシミュレーション もう間違えない...
今日の英語フレーズ

批判はしないようにする を英語で

「あの店はまずい」「あの人はしょぼい」「この仕事は意味がない」なんて延々と悪口や否定ばかりしてるのはあまり意味がない。なんでもすべてにおいて悪いということはなく、少しくらいはいい面が必ずある。そのいいところもちゃんと見て判断することも必要。...
カナダ生活

作れない と 行けない は同じ英語

動詞はそのときの言い方や状況で違う意味になります例えば makeI cannot make it today今日はそれを作れませんうん、意味的にはOKでも、もし質問が今日来れる?Can you come today? だったらI canno...
カナダ生活

Time Flies 時間が飛ぶ ってどんな意味?

突然思いついて旅に行ってきました。2週間会社を休んで、東の方へちょいとおでかけです。ちょっと、と言ってもカナダは西と東では時差は3時間、飛行機で4時間以上もかかります。カナダ広すぎナイアガラ、トロント、モント リオール、同じ国なのに町並みが...
今日の英語フレーズ

「Go Ahead」お先にどうぞ を英語で

昔から勉強は家で集中してできないタイプなのでカフェで勉強することがあります。以前、カフェで勉強をしていると、カ ナダ人の女性が話しかけてきてCan I sit here? 「ここ座ってもいい?」と聞かれたので「どうぞ」の意味で Go Ahe...
今日の英語フレーズ

自信過剰 を英語で

世の中の人々は皆なにかしらのつながりがあるんだと思う。MixiモバゲーFacebookツイッターみんなそういう発想ですよね。例えばMixiに参加している人は誰かの知り合いの知り合いってことになる。友達の友達のようにどんどんつながっていけば全...