カナダ生活 カナダに住んでいるのに英語を話さない日本人がいるのはどうしてか？
カナダに住んでみて実は英語はそんなに使わずに暮らしていけるものだと分かった。 特に日系の会社で働いているとなおさらだ。 上司が日本人の場合、連絡や指示はすべて日本語。お客さんも日本の会社だったりするのでカナダで働いていると言っても英語は生活...
カナダ生活 カナダ生活 英語での電話が怖くなくなる方法
カナダに来たばかりの頃、英語で電話をかけるのがとても苦手で緊張した。 「相手の言っていることが聞き取れなかったらどうしよう・・・」 「自分の英語が相手に通じなかったらどうしよう・・・」 と毎回電話をする前に不安な気持ちになった。 そこでその...
今日の英語フレーズ 「Go Ahead」お先にどうぞ を英語で
昔から勉強は家で集中してできないタイプなのでカフェで勉強することがあります。 以前、カフェで勉強をしていると、カ ナダ人の女性が話しかけてきて Can I sit here? 「ここ座ってもいい？」 と聞かれたので 「どうぞ」の意味で Go...
今日の英語フレーズ 自信過剰 を英語で
世の中の人々は皆なにかしらのつながりがあるんだと思う。 Mixi モバゲー Facebook ツイッター みんなそういう発想ですよね。 例えばMixiに参加している人は誰かの知り合いの知り合いってことになる。 友達の友達のようにどんどんつな...
カナダ生活 カナダにいるホームレスの収入源と言えば？街で拾うアレです。
ホームレスの収入源の1つに空き缶がある。 カナダでは缶やビン、紙パックなど 飲み物を買うときに Deposit （デポジット 保証金） を取られる。 例えばコーラの缶を買うと1ドルとリサイクル代の10セントを足して１ドル10セントになる。 ...
カナダ生活 バンクーバーの人口の33パーセントは中国人
去年のニュースを読んでいたらこんな↓統計がでておりました。 バンクーバーがあるカナダBC州の人口（Population）の33パーセントは中国人とのこと これはほぼ3人に1人が中国人ってことです。 ということは数字的に考えると、高校、大学、...
カナダ生活 カナダはビーチでビールを飲むと逮捕されちゃう？
気づいたらもうサマータイムの時期です。 時間が切り替わるのを忘れて遅刻する人が必ずいるこのサマータイムの切り替えは、日本にはないシステムなので時間をずらすという感覚がちょっと分かりにくい。 サマータイムは正式には daylight savi...
今日の英語フレーズ Why で始まるセンテンスだけど なぜ？という意味ではない謎
“Why don't you come to my place first?” こう言われてどう理解しますか？ 「なんで私の家に先にこないの？」 whyの疑問文ですから “なぜ” って質問を聞かれてると思いますよね。 ところが 上の文の場合...
カナダ生活 カナダのダイソーに行ってみた
週末にバンクーバーのヤオハン横にあるダイソーに行ってみた。 お客のほとんどが中国人。店員さんも中国人。 店員さんが 「いらしゃいませ－ぃん」 「ウェルカム トゥ ダイソーぅん」 と妙な発音で日本ぽさを醸し出そうとしていた。それを聞いて日本を...
今日の英語フレーズ 離婚を 英語で
先週友達が離婚した。 離婚経験者は身近にいなかったのだけど、最近は増えてきていて そんな年齢になった ＆ 時代なんだなあと思いました。 Divorce（リコン）するとだんなは husband から ex-husband（元だんな） になり...