カナダ生活

質より量が大事 を英語で。外国に住んでから出会った食べ物

カナダに来てから知った食べ物がいろいろある。 お気に入りはクラムチャウダー。あさりが入ったホワイトクリームのスープというか、かなり濃いめのスープ。 あと、ギリシャ料理のカラマリ。これは小さいイカのフライ。 それとフォと呼ばれる安くておいしい...
カナダ生活

サンフランシスコのバイト - 女子のみ募集

サンフランシスコバイト情報 今度は卵子のドナー提供者の募集をみました。 ■卵子ドナー登録者募集中■ 「子供に恵まれないカップルが卵子を提供してくれる方を募集してます 心身共に健康で責任感のある21歳から29歳の女性を探しています。 卵子を提...
カナダ生活

サンフランシスコの求人情報 → 薬の実験台のバイト

サンフランシスコの日本語新聞にこんな広告がある ■新薬開発男性モニター募集■ 10月初旬から、3泊4日を3回。謝礼2500ドル 条件 1. 日本人(ご両親が日本人の方) 2. アメリカ在住の方 3. 18歳以上の方 4. 健康な男女 ■■■...
カナダ生活

2007年 ワーホリの募集定員は5000人

2007年にカナダにワーホリへ行きたい人が待ちに待っていた詳細がようやく発表になりました 募集人数は昨年と同じで5000人 5000人!! そんなに!? と思うか、少ないと思うか分かりませんが 毎年必ず定員いっぱいになってしまうので、ワーホ...
カナダ生活

英語でレモンな車ってどういうこと?

カナダには車検がないためボロい車がたくさん走っています。 窓ガラスが割れてるので代わりにビニール貼っていたり、黒い車なのにドア1枚だけ白だったりとなんでもあり 日本ではありえないようなボロ車を見ることができるので、ある意味ビンテージとも言え...
カナダ生活

Fxxkファックが口ぐせなオフィスにいるオヤジにキレる

会社にいるドイツ人はファッキンばかり使う。 Fuckin job だるい仕事 Fuckin schedule 無理なスケジュール Fuckin をつける必要がないときにも連発するから気になってしょうがない。 このおじさんは僕がそもそも生理的...
カナダ生活

カナダからぶらり一人旅でサンフランシスコへ行ってみた

サンフランシスコ経由で日本に行ってきました。 ちょっと長めにシスコに滞在。ここは10月でもお昼ならまだTシャツでもOKな気候。カナダならブルブルする寒さです。 旅行に行くときの飛行機に乗る前のあの待ち時間のだるさが好きです。 何もしない旅行...
カナダ生活

姉妹都市を英語で バンクーバーと横浜は姉妹です

カナダに長く住んでいるけど、意外と知らないことがあった。 それは予想以上に日本のたくさんの都市とカナダの都市が姉妹都市だったってこと。 ちょっと調べて見つけただけでなんと71都市もある! 71都市ってすごい数だ。 そのうち26都市が北海道か...
カナダ生活

外国人の彼氏、彼女がいる日本人同士のバトルが子供の喧嘩状態

カナダやアメリカの日本語新聞やネット掲示板で 「白人の彼氏がいる日本人女性 VS 彼女がいない日本人男たちのひがみ?」 のような書き込みで白熱してることあります。 「彼氏がカナダ人だからっていい気になってんじゃねー」 「どうせ、男にだまされ...
カナダ生活

Tバック 実は日本語。英語ではどう言う?

カナダでは夏になるとなぜか見せたがりの人の数が増加する。寒く長い冬が終わり不足していた太陽を求めるかのようだ。 バンクーバーはRaincouver(Rain + Vancouver)と呼ばれるほど11月~3月は雨の日が多い。 男は上半身ハダ...