カナダ生活 コンセントを英語で言うと？
■今日の英語■ ホームステイのホストマザーにコンセントをさしても電気スタンドがオンにならないと言おうとしたときに迷った英語です。 コンセントは英語でなんて言う？ Consent？ 答えは socket outlet Please put t...
カナダ生活 カナダ生活 恐怖症を英語で。電車の網だなの荷物が盗まれる
自分の荷物は自分の手元にないと不安になる 「誰かが降りるときに持って行くかもしれない」 「自分が忘れて降りるかもしれない」 と かもしれない症候群です。 これはカナダに住んでいるせいです。 カフェのテーブルの上にカバンを置いといて盗まれた友...
今日の英語フレーズ 批判はしないようにする を英語で
「あの店はまずい」 「あの人はしょぼい」 「この仕事は意味がない」 なんて延々と悪口や否定ばかりしてるのはあまり意味がない。 なんでもすべてにおいて悪いということはなく、少しくらいはいい面が必ずある。 そのいいところもちゃんと見て判断するこ...
カナダ生活 サミット会議のサミットって何？
よく聞くけど意味があやふやな英語を紹介するシリーズです サミット会議のサミットって何？ まずサミット会議って何？ Summit は頂上の意味です。 つまり 国の頂上＝偉い人が集まる会議 の意味で使われているのがサミット会議です。 一番知られ...
カナダ生活 Piss off の意味。
バンクーバー「世界で最も住居購入困難な都市」ランキングで上位に！ バンクーバーでは一般的な家を購入するには、平均年収の８倍の資金が必要だ。 街の声ではこのまま住宅価格が上がり続けると家を買えそうもない というニュースをみました。 平均年収の...
カナダ生活 日本ではなかなか体験できないほどの体臭に遭遇した
今日１つショッキングなことがあった。 カフェで隣に座ったキレイめなカナディアン女性、すらっとしてスタイルもいいしオシャレだった お！ と思った1秒後 げ！ に変わった それはこの女性からものすごい体臭がただよってきたからである。この数年、い...
カナダ生活 カナダ人が集まって大喧嘩をする日？ボクシングデー
気づいたら2007年になっていた。そして1月2日から通常に仕事なので正月気分はほとんどない。 カナダ人はクリスマスにお金を使い果たすようで、1月はビジネスが停滞するようです。 確かにショッピングモールにいるお客の数も年明けは少ない。ボクシン...
カナダ生活 カナダで大学に行って学んだこと。それはカナダにもオタクがたくさんいること
カナダに来るまでカナダ人ってどんなんだろう。 みんな映画にでてくるように華やかなんだろうと18歳の自分は想像していた。 でも大学に入りコンピュータのクラスを専攻してみるとまわりは挙動不審なカナダ人学生ばかり。 クラスの8割が男子で数少ない女...
カナダ生活 【ワーホリの質問回答中】ワーホリに行くのにお金はいくら必要ですか？
■貧乏自慢（仮名）の方からこんな質問がありました Ｑ 年末にワーホリでカナダに行く予定ですが、どのくらいのお金があれば１年間暮らせますか？ 全然貯金はないけど、カナダで仕事すればなんとかなると思ったりしてます。 回答 僕の場合はギリギリのお...
カナダ生活 カナダで一番おいしいパンを探せ！
おいしいパンを探して数年、カナダでいろいろなパンを食べてきました。 その中でも自分のお気に入りを紹介 それはホワイトロックにある Fieldstone フィールドストーンという小さなベーカリーの ラスベリーホワイトチョコレートスコーン！ ...