2009-08

カナダ生活

ほろ酔い を英語で

カナダに来たばかりの時に飲んでいたビールは(僕はビール自体あまり飲めないが) コカニー Kokanee コカニーはカナダのビール。 カナダで販売しているので有名なのは   KOKANEE CANADIAN COORS バドワイザー 他にバン...
カナダ生活

【英語のQ&Aシリーズ】 how are ya? のyaってなんですか?

英語の質問に回答するコーナーです ■質問 外国の友達からこんなメールがきたんですがどんな意味ですか? hii hw r u? ■回答 これはチャットでも良く使われるものです。 hii → Hi のことです。人によっては hiiiii と i...
カナダ生活

カナダのオカナガンレイクにいる謎の怪物がついに目撃された!?

バンクーバーに住んでいる人なら一度は行ったことがあるかもしれないオカナガンレイク。 バンクーバーから車で5時間くらいです。自然が美しくものすごいカラッとしているのでリゾート地のような雰囲気です。 このオカナガンレイクには昔から オゴポゴ と...
カナダ生活

野菜炒めを英語で

日比谷駅の近くにある古ぼけた定食屋に入り野菜炒めを注文した。 そしてテーブルに運ばれてきたのは普通の感じの野菜炒め。油はやや多すぎだ。 食べてみるとすごくおいしいこともなく、まずいこともなく普通の味わい。 食べ終わりお金払うときにおばちゃん...