「今日の使える英語フレーズ」 一覧

no image

I'm brokeとはどんな意味? カナダでブロークなクリスマス

  街はすっかりクリスマスムード。マライやキャリーのクリスマス定番ソングが流れています。 カナダ人はみなショッピングモールに行きクリスマスプレゼントを選ぶのに大忙しです。 この時期はどのお店 ...

no image

あんた口が大きいね | Big mouth とは? 

  今日の5秒英語はこちら Big mouth ビックマウス   You have a big mouth   といっても 「あんた口が大きいね」 という意味ではなく お ...

no image

そこはSorryじゃない、Excuse me を使うべき!と気になっちゃう日本人が間違う英語

  先日バスに乗ってたら、バス停で日本人のおじさん(見た目50歳くらい)が乗ってきて すこし混んでたからバスの後ろに移動しようとしておじさんが すみませんのつもりで 「ソーリー」 「ソーリー ...

no image

早い者勝ち を英語で。 日本人同士で英語を話す大変さ

    先週、ロブソンストリートのスタバでポヤンとしていると、僕の隣のテーブルに、カナダに来たばかりだろうと思われる20歳くらいの日本人3人組が座った。 その3人は今ESLに通って ...

no image

Getを使い「理解した」を表現する Did you get it?

  バンクーバーの地元の日本語新聞に載っていたのだが、 丸 → 丸い 四角 → 四角い じゃあ 三角は三角い? と日本語を習ってるカナダ人に質問されたけどなぜ間違っているのか説明できなかった ...

no image

「まーまーです」という気持ちを表す英語

  「調子どうだい?」 「まーまーだね」 「あの新しいレストランどーだった?」 「ふつうだよ」   そんな良くも悪くもない答え方に使えるのが   SoSo ソーソー &n ...

no image

「やっちまった」「失敗した」 を英語で?

  試験ってほんとに緊張します。ただの中間テストなんだが気合入れて勉強すればするほど緊張するものです。それだけ真剣ってことで緊張感と勉強時間は比例しているように思える。 高校のときは、前日に ...

no image

それで全部だよ を英語で

  バンクーバーのちょっと南にあるデルタというエリアで大きな山火事が発生! 2日目たってもいまだに消火できない状態 その煙でバンクーバーの一部は空が煙に覆われてしかも灰まで降ってきてる。ちょ ...

no image

カナダ人がキレる!「日本もすべての建物の中を禁煙にしろっ!」

  「日本もすべての建物の中は禁煙にしろっ!」   日本へワーホリで英語を教えに行ったカナダ人が言いました。 そんなことを言ったって日本は店内で喫煙することができる国だから仕方がな ...

no image

【映画でよく聞く悪口スラング】このクソヤロー を英語で

  映画でよく聞くスラング パリス・ヒルトンが出演した House of Wax  という映画を観ているとこんなセリフがでてきた。 You bastard ! ユー バスタード いい人のフリ ...

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.