うんざり を英語で言うと?

 

うんざりだ

もう呆れた

を英語で言うには

fed up with

を使います

I’m fed up with my job

I’m fed up with my boy friend

 

「カナダは何もすることがない」「暇だ」

と言う人に少なくない頻度で出会います。

本来、海外で暮らすこと自体に学ぶことがたくさんあると思うのだけど、なんでも日本と比べる人がいる。

 

国が違うからやることも違ってあたりまえで、それは人にとっては刺激が足りなくて物足りなく感じることもあるのでしょう。

でも違いを楽しむのも大切なこと

もっと楽しみましょう

 

こんな話を聞いた。

4年間派遣で働いたお金でやっと決まったアメリカ留学。

すごく楽しみにして、準備をしていた。しかし出発の半年前に片足をガンで切断することになった27歳の女性がいました。

ものすごく悲しくって毎日泣いたそうです。

自殺も考えたそうです。

でも病院に入院してる間に知り合いになった半身マヒの子供や、気づいたら亡くなっていた隣のベットの患者さん

生きたくても生きられない人を見て彼女は

「私はまだまだやりたいことができる」

と思ったそうです。

 

アメリカ留学はまだ実現していないそうですがきっと近いうちに実現することでしょう。

そんな彼女に向かって「カナダはやることなくて暇」なんて言える人はいないでしょう。

文句ばっかりじゃなく、前向きに生きるように頑張らないと。

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました