カナダで目撃!ありえない弁当の中身

投稿日:2006年2月14日

 

日本人的にこれはOKで、これはおかしいって感覚があると思う。

 

例えば、チャーハンをおかずにして白いごはんを食べるのはなんか違和感がある。

僕はやったことあるが・・・( -∀- )

 

ラーメンセットにお味噌汁が付いてきたらおかしい?

やきそばの麺が「しらたき」だったらおかしい?

 

そんな、ギリギリありえなくもないけど、日本人としてなんとなく 「ん!?」 となったことをカナダで目撃した。

 

会社のお昼休み時間

近くの席に座っている中国人のお弁当がチラッと見えたのです。

 

お弁当箱に入っていたのは

 

白いごはん

→ これは普通ですね

 

餃子

→ これもぜんぜんフツー。よくある。

 

納豆!!

→ 納豆は弁当にいれるもの?臭いそうだし、ちょっと違和感あるけども、まあいいでしょう。

 

 

そして

 

納豆の横には

 

あんぱん!!

 

 

あんぱん!?

 

びっくり

 

甘いあんこが納豆や餃子に合うのだろうか・・・

 

ごはんにパンに炭水化物だらけだし、この弁当は・・・

Something is wrong with his lunch

なにかがおかしい!

 

中国4千年の歴史もビックリ!

 

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.