Income tax return
インカムタックスリターン
をしたら８００ドル戻ってきました！
８万円くらいですね。
タックスリターンは忘れた頃に入金されるので臨時収入のようでうれしい。
インカムタックスリターンは日本の確定申告のことでカナダでは会社員も自営業もみんなインカムタックスリターンを毎年やります。
収入がなくてもやります。
記入する書類や計算までいろいろ細かいので慣れないと最初はわけが分からず、やらないまま放置の人も多いのだが
ワーホリでも留学生でももし税金を多く払っていたら戻ってくるのだからやらないともったいない！
僕はカレッジに通っているときに収入はなかったけどタックスリターンしたら３００ドル戻ってきました。
なぜか税金を多く払っていた扱いになっていたらしいが、どっちにしてもラッキー
Tax Returnという名前からもわかるが国からお金がもらえるのではなくて自分が多く払った税金が戻ってくるわけです。
ネットでもできるし、面倒な手続きを全部やってくれるサービスもあるのでワーホリの人も働いていたらやっときましょう。
日系 → http://www.taxtaxtax.ca/
カナダ大手 → http://hrblock.com/index.html
もしお給料から毎月引かれていない場合は逆に支払うことにもなります
ひえー
今日の英語
所得税 → Income tax
File your personal income tax return
所得税の申告をする
申告、提出という意味で
Fileという動詞を使います
書類をファイルする
所得税の申告をするだけでもかなりの英語の勉強になる。ボキャブラリーも一気に増えます。
ではまたー
コメント