「まーまーです」という気持ちを表す英語

 

「調子どうだい?」

「まーまーだね」

「あの新しいレストランどーだった?」

「ふつうだよ」

 

そんな良くも悪くもない答え方に使えるのが

 

SoSo ソーソー

 

簡単だけど便利な言葉

表情や言い方によってはマイナスな印象にもなります。

いい手のニュアンスにもよるので

Not too bad 悪くないよ

It is OK 普通くらいかな

ともう少し意味が伝わる返事のほうがいいかもしれません。

タイトルとURLをコピーしました