間違い電話 を英語で

 

去年の夏、頻繁に間違い電話がかかってくることがあった。

知らない電話番号だが電話にでると

「ローズガーデンですか?」って

なにそれ?

違いますけど。

この電話がすごい多かったのでローズガーデンの電話番号は何番かネットで調べてみたら

自分の電話番号と同じ!

なぜ?

自分の番号盗まれた?

と一瞬パニックだったけど、メールで「電話番号間違ってません?」って連絡したら、

2週間後に正しい番号に直された。

ローズガーデンのウェブサイトに載ってる電話番号を間違えて記載していたとのこと。

たのむぞローズガーデン!!

 

今日の英語

 

間違い電話がかかってきたとき電話にでていきなり

相手「ジョニー?」

と言われて

自分「ジョニーじゃないですよ」

なんて答えるのもめんどうなんで

自分「You got the wrong number」 間違い電話だよ

と伝える。するとブチッって無言で切る人がいる。

なんか寂しい

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました