間違い電話 を英語で

投稿日:2005年11月16日

 

去年の夏、頻繁に間違い電話がかかってくることがあった。

知らない電話番号だが電話にでると

「ローズガーデンですか?」って

なにそれ?

違いますけど。

この電話がすごい多かったのでローズガーデンの電話番号は何番かネットで調べてみたら

自分の電話番号と同じ!

なぜ?

自分の番号盗まれた?

と一瞬パニックだったけど、メールで「電話番号間違ってません?」って連絡したら、

2週間後に正しい番号に直された。

ローズガーデンのウェブサイトに載ってる電話番号を間違えて記載していたとのこと。

たのむぞローズガーデン!!

 

今日の英語

 

間違い電話がかかってきたとき電話にでていきなり

相手「ジョニー?」

と言われて

自分「ジョニーじゃないですよ」

なんて答えるのもめんどうなんで

自分「You got the wrong number」 間違い電話だよ

と伝える。するとブチッって無言で切る人がいる。

なんか寂しい

 

 

 

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.