耳がまだ英語の周波数に慣れていないときは、相手の話していることがちゃんと聞き取れないことって多いですよね。
だから、
Pardon me?
Can you say that again?
と何回も聞き返す。それを何回もしているうちに、相手もイライラしてそれがこちらに伝わってきて
なんとも申し訳ない気持ちになる。
英語初心者のときは何回も相手に聞き返すのが申し訳なくて、なんとなくわかったふりをしちゃうことあります。それはしかたのないことです。
分かりたくて、ものすごい集中して聞いても分からない。それはどうしようもないことなのです。
だから、なぜ自分は分からないのか?
という自己否定やプレッシャーを持たずにその場の雰囲気で半分、分かった感じがしたらオッケー
と思ってみましょう。完璧を求めずに多少のゆるさを持ちましょう。
英語はそうやって、上達していくものです。
もちろん仕事関係で分かったふりをするのは、あぶないのでその時はちゃんと確認しましょう。
コメント