深夜に仕事をしたら時差ボケになった。 夜更かしを英語で言ってみる

投稿日:2013年1月16日

 

 

深夜から朝9時まで仕事をしていてようやく終了。

さーて寝るか!

と思って横になっても全然寝れない、、、、

なんだいどうした俺の睡眠力っ!

いつもなら人の車に乗ると5分もしないうちに、首が赤ちゃんのようにグラングランになり

電車に乗れば立ちながら寝て、ひざがぬけて

「わっ」て驚いた自分の声でビックリして起きたり

家ではベットに横になれば1分で眠りに落ちるのに

寝れない

ムムムー

いつもと違うペースで朝まで脳を回転させていたからだろうか

1時間横になっていてもまったく寝れない

このやろーー

なんかくやしくなり

ムクッと起き上がり

パソコンに入れてあった映画をオンにした

映画とか見だしたらすぐ寝ちゃうでしょ

という作戦

今日の映画
オオカミの誘惑

 

タイトルがなんでオオカミなんだか、内容を見ても意味がわからない

あらすじ
再婚した母親を頼ってソウルにやってきた高校生のハギョンは、友だちと待ち合わせしているところ、馴れ馴れしく話しかけてきたテソンと出会う。彼はハギョンを知っているようだが、彼女はテソンを覚えていない。そんなふたりを見て、ハギョンに興味を持っていたヘウォンがふたりの間に割って入る。三角関係になる3人だったが、テソンには秘密があった…。
アマゾンより

眠気を誘うために見始めたのに

なんだかとても

せつなくて

うれしくて

ほっとして

また

せつなくて

気づいたら

ガン見

2時間ガン見

 

(;´Д`)

 

いい映画だったなあ

でも眠くないなあ

 

完全に時差ぼけだなこりゃ

と諦めて

 

コーンスープを飲んでホっとしたら

一気に眠気がきて

目が覚めたら

夜の23時!!

 

10時間も寝てしまった。

 

んー

しまった

完全に時差ボケだ

 

 

■今日の英語■

夜更かしをする → stay up late

使い方
I stayed up late last night.

 

ではまたー

アクセスが多い記事

no image 1

  アダルト英語から、悪口まで実際によく使われる Swear words = 悪い言葉のスラング、イディオムを紹介します。 多少過激な内容や表現が多いので、一般公開はせずに見たい方だけに読ん ...

no image 2

    TOEICに出題される引っかけ問題を見ていて、 これ間違えてる人多いなと思ったので紹介します。 私たちはその問題について話しあった 英語にしてみてください ↓ ↓ ↓ ↓ ...

no image 3

  マクドナルドなどのファーストフードには不健康なイメージがある。 みなさんご存知のとおり僕はヘルシー志向じゃないですか。普段からバーガーやラーメンなどカロリーが高い食事はできるだけ控えてい ...

no image 4

  Almost companies use Google Gmail for business in Japan 「日本ではほとんどの会社がGoogleのGmailをビジネスでも使っている ...

no image 5

    英語を学ぶ近道   それは英語で勉強することです え? 英語で? なに言ってんの? って思うかもしれませんが そうです英語で勉強するのです。 例えば 英語で料理を ...

no image 6

  今日は英語の話です。 まずwill と be going to の使い分けがちゃんとできているか、チェックしてみましょう 問題1 Where are you going? この質問に対す ...

-カナダ生活, 今日の使える英語フレーズ, 今日の映画

Copyright© ワーホリ・留学生が今日カナダで話した英語 , 2018 All Rights Reserved.